À quoi je rêve

Do que eu sonho

À quoi je rêve

Não é um escândaloCe n'est pas un scandale
Se eu falo cantandoSi je parle en chantant
Afinal, é normalAprès tout c'est normal
Quando se tem dezesseis anos, wo wo wo woQuand on a seize ans, wo wo wo wo
Olha do que eu sonhoVoilà à quoi je rêve
Olha, ah sim, sem pararVoilà, ah oui sans trêve
Olha do que eu sonho sem pararVoilà à quoi je rêve sans trêve

Com os amigosAvec les copains
Nos Champs-ElyséesSur les Champs-Elysées
Às dez ou até às vinteA dix ou bien à vingt
Sem sermos notados, wo wo wo woSans nous faire remarquer, wo wo wo wo
Olha do que eu sonhoVoilà à quoi je rêve
Olha, ah sim, sem pararVoilà, ah oui sans trêve
Olha do que eu sonho sem parar, wo go yeahVoilà à quoi je rêve sans trêve, wo go yeah

Escutar jazzEcouter du jazz
Dançar ao som de rockDanser sur un air de rock
Os discursos, as grandes frasesLes discours, les grandes phrases
As palavras grandiosas, a gente se importa pouco, wo wo wo woLes grands mots, on s'en moque wo wo wo wo
Olha do que eu sonhoVoilà à quoi je rêve
Olha, ah sim, sem pararVoilà, ah oui sans trêve
Olha do que eu sonho sem pararVoilà à quoi je rêve sans trêve

Eu também posso chorarJe peux aussi pleurer
Eu também posso amarJe peux aussi aimer
Fazer o que nossos paisFaire ce que nos parents
Fizeram aos dezessete anos, wo wo wo woOnt fait à dix-sept ans, wo wo wo wo
Olha do que eu sonhoVoilà à quoi je rêve
Olha, ah sim, sem pararVoilà, ah oui sans trêve
Olha do que eu sonho sem pararVoilà à quoi je rêve sans trêve
Do que eu sonho sem pararA quoi je rêve sans trêve
Do que eu sonho sem pararA quoi je rêve sans trêve