En t'attendant

Te Esperando

En t'attendant

Todas essas ruasToutes ces rues
Todas essas pessoasToutes ces gens
Eu as viJe les ais vus
Te esperandoEn t'attendant
Todos esses rostosTous ces visages
Todas essas criançasTous ces enfants
Todas essas pessoas sábiasTous ces gens sages
Te esperandoEn t'attendant

Eu já virei muitas páginasJ'en ai tourné des pages
De livros e romancesDe livres et de romans
Eu já vi muitas paisagensJ'en ai vu des paysages
Te esperandoEn t'attendant

Todos esses jardinsTout ces jardins
Todos esses caminhosTout ces chemins
E todos esses bancosEt tout ces bancs
Te esperandoEn t'attendant
Todos esses invernosTout ces hivers
Todos esses telhados brancosTout ces toits blancs
Todas essas luzesToutes ces lumières
Te esperandoEn t'attendant

Eu comprei floresJ'en ai acheté des fleurs
Eu derramei lágrimasJ'en ai versé des pleurs
Eu preparei promessasJ'en ai préparé des serments
Te esperandoEn t'attendant

Todos esses momentosTout ces moments
De desesperoDe désespoir
De te ver de novoDe te revoir
Te esperandoEn t'attendant
Mas ela, você vêMais elle tu vois
Ela, ela está bem aquiElle, elle est bien là
Eu não a espero maisJe ne l'attends pas
Não penso mais em vocêJe ne pense plus à toi

Sim, tudo está esquecidoOui, tout est oublié
Tudo está enterradoTout est enterré
Eu nunca vi nadaJe n'ai jamais rien vu
Não te espero maisJe ne t'attends plus
Não te espero maisJe ne t'attends plus
Não te espero maisJe ne t'attends plus