Austeig'n und besinnen

Sair e Refletir

Austeig'n und besinnen

1. Em muitas noites, eu fico pensando,1. In mancher Nacht, da denk' i nach,
como é viver de verdade,was Leben wirklich heißt,
se toda essa correria é necessária,ob die ganze Hektik nötig is,
antes de viajar na tranquilidade.bis man im Eichenzug verreist.
Na montanha, onde o sossego brilha,Am Berg, wo sich die Ruhe sonnt,
já morei em sonho, é uma maravilha.hab' i im Traum schon oft gewohnt.
Um dia eu vou subir lá em cimaIrgendwann geh i da hinauf
e deixar o estresse pra sempre de lado!und geb' den Streß für immer auf!
Ref.: Sair e refletir -Ref.: Aussteig'n und besinnen -
e seguir novos caminhos,und neue Wege geh'n,
superar a loucuraden Wahnsinn überwinden
e contar as nuvens de ovelhas.und die Schäfchenwolken zähl'n.
Sair e refletirAussteig'n und besinnen
e recomeçar mais uma vez,und noch einmal beginnen,
isso eu quero pra mim,des möcht' i mir geb'n,
porque eu quero sobreviver!weil i möcht' überleb'n!
2. Estar um pouco mais perto das estrelas,2. Den Stern' a bisserl näher sein,
sentir a calma das montanhas -die Bergesruhe spür'n -
me encontrar, saber quem eu sou,zu mir selber find'n, wer i bin,
e experimentar meus talentos...und die Talente ausprobier'n .....
A pressão lá embaixo me aperta,Der Druck da unten preßt mi z'amm,
que eu quase não consigo respirar -da§ i fast nimmer atmen kann -
um dia vai chegar a hora,irgendwann ist es dann soweit,
que eu vou ficar nas minhas montanhas!daß i in meinen Bergen bleib!
Ref.: Sair e refletir...Ref.: Aussteig'n und besinnen .......
... porque eu quero sobreviver!..... weil i möcht überleb'n!