Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 208

Eistrollzorn

Bergthron

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Eistrollzorn

Ein Tal, hoch Nord, so blaß - wie unberührt.
Leblos scheint die Sonne, doch das Leben hier wächst.
Wilde Wesen jagen, Naturgewalten kämpfen -
doch schleicht da feig' ein fremder Rhythmus über's Eis...
Schwarze Kutten krächzen gräßliche Gesänge,
so hässlich, dass sie die Wut des Winterriesen mächtig schüren.
Sie sind dabei, die Ordnung seines Tales zu zerstören.
Aber gibt es hier keinen Gott, der sie vor dem Norden schützt.

Der Wächter des Tales bebt und zittert, rast vor Zorn,
schüttelt, entfesselt sein schneeweißes Haar.
Der Wind brüllt schrill durch seinen Schluchtenmund.
Entsetzlicher Lärm, entsetzliche Kraft, löst die weiße Pracht...
Vom Sturm getrieben wird des Trolles eisiger Wall,
sein Schneehammer zieht krachend und tosend ins enge Tal.
Reisst alles Leben mit, die Pestkreuze bersten,
erstickt und zerdrückt der Mauern schwachen Geist.

Mit gefrorenem Blick und eisigem Toben
reitet der Eistroll die weißen Wogen.
Führt und lenkt den tosenden Schein,
talwärts gegen der Mauern festen Stein.

Zerschlägt den Glocken läutenden Wicht,
zermalmt wild lachend sein kleines Licht.
Und so befreit, mit donnerndem Beben,
der Troll sein Tal, mit des Winters Weben.

Fúria do Troll de Gelo

Um vale, lá pro norte, tão pálido - como intocado.
A luz do sol parece morta, mas a vida aqui floresce.
Seres selvagens caçam, forças da natureza lutam -
mas um ritmo estranho se arrasta covardemente sobre o gelo...

Capuzes negros grasnam canções horríveis,
tão feias que inflamam a fúria do gigante do inverno.
Estão prestes a destruir a ordem de seu vale.
Mas não há aqui um deus que os proteja do norte.

O guardião do vale treme e estremece, enlouquece de raiva,\nsacode, solta sua cabeleira branca como a neve.
O vento grita agudo pela boca de suas fendas.
Um barulho terrível, uma força horrenda, solta a beleza branca...

Impulsionado pela tempestade, o muro gelado do troll,
seu martelo de neve avança estrondoso e rugindo pelo vale estreito.
Arrasta toda vida, as cruzes da peste estouram,
as paredes sufocam e esmagam o fraco espírito.

Com um olhar congelado e um furor gélido
o troll de gelo cavalga as ondas brancas.
Conduz e guia o brilho ensurdecedor,
descendo em direção à rocha firme das paredes.

Destrói o pequeno ser que toca os sinos,
machuca rindo loucamente sua luzinha.
E assim libertado, com um tremor estrondoso,
o troll reivindica seu vale, com a tecelagem do inverno.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bergthron e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção