Tradução gerada automaticamente
Im Weißen Wald
Bergthron
Im Weißen Wald
Einige Zeit schon brannte
Sols Feuer
und begleitete die
Männer so beim Fällen und Jagen.
Jetzt, da das Feuer seine
höchste Kraft erreicht hat,
machen die Männer an
einem uralten Waldsee halt.
Dort im Schatten sitzend und
am Felsen lehnend,
bereiten sie über Feuer
ihr Jagdgut
und trinken aus dem klaren
Gebirgsbach, dessen Lauf sich
mit der Zeit tief in den
Felsen gegraben hat.
Der Männer kraftvolle
Körper sind ein wenig erschöpft, ihr Geist
und Gemüt aber sind,
wie das Wasser vor ihnen, klar und ruhig.
Da hören sie vertraute
Schreie durch die Lüfte jagen - zwei Raben,
die den See umkreisen, und
denken voller Stolz
an die uralten Runen, die
schon lange vor ihrer Zeit
hier im weißen Wald in
den Fels geschlagen wurden.
Die Männer, die schon
so oft hier
Auf diesen Felsen
saßen und so verweilten,
wissen um der Runen
Bedeutung.
Sie wissen, dass sie durch
die lange Zeit, die sie
In der Wildnis verbrachten,
anders wurden.
Sie lernten von den
Kräften der Natur, und lernten,
diese Kräfte für
Sich zu nutzen.
Männer, die wahre
Weisheit erfahren...
Na Floresta Branca
Já faz um tempo que queimou
Esse fogo
E acompanhou os
Homens na caça e na derrubada.
Agora, quando o fogo atinge
Seu auge,
os homens fazem uma pausa
À beira de um lago antigo.
Sentados na sombra e
Encostados na pedra,
Preparam sobre o fogo
Sua caça
E bebem da água cristalina
Do riacho de montanha, cujo curso
Se aprofundou
Nas rochas com o tempo.
Os corpos fortes dos
Homens estão um pouco cansados, mas suas mentes
E espíritos estão,
Como a água à sua frente, claros e tranquilos.
Então, ouvem gritos familiares
Cruzando o ar - dois corvos,
Que sobrevoam o lago, e
Pensam com orgulho
Nas antigas runas que
Foram esculpidas aqui
No branco da floresta muito antes
De sua época.
Os homens, que já
Sentaram tantas vezes
Sobre essas pedras
E permaneceram assim,
Sabem do significado das runas.
Eles sabem que, com
O tempo que passaram
Na selva,
Mudaram.
Aprenderam com as
Forças da natureza, e aprenderam
A usar essas forças
Para si.
Homens que vivenciam a verdadeira
Sabedoria...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bergthron e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: