Der Clown

O Palhaço

Der Clown

O palhaço é um cara bem pobreDer Clown ist ein ganz armer Mann
me contaram isso uma vez.hat mir mal irgendwer erzählt.
Pois ele tem que ir pra pistaDenn er muss raus in die Manege
não importa o que aconteça de vez.egal was läuft auf dieser Welt.
Ele pinta o sorriso no rostoEr hat das Lachen aufgeschminkt
quando sobe no palco então.wenn es ihn auf die Bühne zieht.
Esse riso que esconde um poucoDieses Lachen hinter den man auch
as lágrimas que não vão.die Tränen niemals sieht.

Ref.: Eu sou um palhaçoRef. : Ich bin ein Clown
e não quero ser outra coisa não.und ich will garnichts andres sein.
Falo da vida realIch erzähl vom wahren Leben
e também do que é ilusão.und auch vom schönen Schein.
Sou aquele que faz palhaçadaIch bin der, der Faxen macht
quero que vocês riam à vontade.Ich will das ihr lacht.
Quando vem a palmasWenn der Applaus kommt
me sinto como se tivesse renascido.fühl ich mich wie neu gebor´n.
Só quando o riso acabaErst wenn das Lachen stirbt
é que estamos perdidos.erst dann sind wir verlor´n.
Falo da vida realIch erzähl vom wahren Leben
e também do que é ilusão.und auch vom schönen Schein.
Eu sou um palhaçoIch bin ein Clown
e não quero ser outra coisa não.und ich will garnichts andres sein.

O palhaço se apresenta mil vezesDer Clown steht tausendmal
diante do seu público.vor seinem Publikum.
Faz surgir sorrisos nos rostosZaubert Glück in die Gesichter
isso é seu sagrado abrigo.das ist sein Heiligtum.