Ober zack 'n Helles

Garçom, uma cerveja

Ober zack 'n Helles

1)1)
Eu falei com o garçom em tom baixo,Ich sprach zum Ober mit leisem Ton,
pois minha garganta já ardiadenn meine Kehle brannte schon
- Me traz uma cerveja- Bitte ein Helles

Já faz quase uma hora que pedi,Das ist jetzt fast schon 'ne Stunde her,
a flor na mesa já tá vaziadie Blumenvase ist schon leer
Me sinto como se estivesse no HavaiWie auf Hawaii fuehl ich mich hier
aqui não tem cervejahier gibts kein Bier

Ref.Ref.
Não sei onde ele tá, por que não vem?Ich weiss nicht wo der rumturnt, warum der das nicht kann
Tô aqui com meus amigos, o garçom não apareceich sitz hier mit meinen Freunden, der Ober kommt nicht ran
E há tempos que eu peço uma cervejaund seit ewiger Zeit bestell ich hier 'n Helles

- Cerveja, garçom, uma cerveja -- Helles, Ober Zack 'n Helles -

Quase toda vez eu o vejo na sua voltaFast jedes Mal sah' ich ihn auf seiner Tour
Eu aceno pra ele, mas ele só sorriIch winkte ihm zu doch er laechelte nur
É difícil, por que não conseguimos aquiEs ist schwer warum griegen wir denn hier
uma cerveja.kein Helles.

- Cerveja, garçom, uma cerveja -- Helles, Ober Zack 'n Helles -

2)2)
Eu tô em cima da mesa, tocando uma música no pianoIch steh auf'm Tisch, ich spiel 'n Lied am Klavier
Só recebo essa crise, não vem cervejaIch grieg hier nur die Kriese, ich grieg hier kein Bier
Hmmmmm - não vem cerveja -Hmmmmm - grieg hier kein Helles -

Por que eu pedi essa situação,Warum hab ich denn wohl diese Lage bestellt,
será que ele não vê como isso nos tortura?sieht der denn nicht wie sehr uns das quaelt
Vejo o sorriso no rosto dele,Ich seh' das Laecheln auf seinem Gesicht,
mas não traz uma cervejanur ein Bier bringt der nicht

Ref.Ref.

Nananana ... (como no Ref.)Nananana ... (wie Ref.)
É difícil, por que não conseguimos aquiEs ist schwer, warum griegen wir denn hier
uma cerveja ...kein Helles ...