Flügel Aus Glas

Asas de Vidro

Flügel Aus Glas

Quando eu ouço como você fala com ela,Wenn ich höre, wie du mit ihr sprichst,
sei que um dia você vai quebrá-la.weiß ich, dass du sie irgendwann zerbrichst.
Ela parece pequena e assustada, como uma criança.Sie wirkt klein und ängstlich, wie ein Kind.
Como uma árvore fraca ao vento.Wie ein schwacher Baum im Wind.

Às vezes, ela busca sua mão.Manchmal suchst sie deine Hand.
Mas você a empurra contra a parede.Doch du drängst sie einfach an die Wand.

Ela tem asas de vidro,Sie hat Flügel aus Glas,
delicadas como flores na grama.zart wie Blumen im Gras.
Ela tem asas de vidro.Sie hat Flügel aus Glas.
Por favor, nunca a quebre.Bitte, zerbrich sie nie.

Eu me pergunto tantas vezes se você não vê,Ich frag mich so oft, ob du sie nicht siehst,
como você a machuca quando está com ela.wie du sie verletzt, wenn du bei ihr bist.
Ela precisa de calor, mas está sozinha.Sie braucht Wärme, doch sie ist allein.
Às vezes, eu gostaria de libertá-la.Manchmal möcht ich sie befrei´n.
Seu amor quase não te toca.Ihre Liebe rührt dich kaum.
Ao seu lado, não há espaço para ninguém.Neben dir gibt es für niemand Raum.

Mas, ela tem asas de vidro,Doch , sie hat Flügel aus Glas,
delicadas como flores na grama.zart wie Blumen im Gras.
Ela tem asas de vidro.Sie hat Flügel aus Glas.
Por favor, nunca a quebre.Bitte, zerbrich sie nie.

Às vezes, ela busca sua mão,Manchmal sucht sie deine Hand,
mas você a empurra contra a parede.doch du drängst sie einfach an die Wand.

Ela tem asas de vidro,Sie hat Flügel aus Glas,
delicadas como flores na grama.zart wie Blumen im Gras.
Ela tem asas de vidro.Sie hat Flügel aus Glas.
Se ela cair, eu a segurarei.Fällt sie, dann halt ich sie.

Ela tem asas de vidro,Sie hat Flügel aus Glas,
delicadas como flores na grama.zart wie Blumen im Gras.
Ela tem asas de vidro.Sie hat Flügel aus Glas.