Schwarze Magie

Magia Negra

Schwarze Magie

Em seus olhos a luz da luaIn ihren Augen das Licht des Mondes
um brilho que me leva a outros mundos.ein Glanz der mich in and're Welten führt.
Na sua voz, música do além.In ihrer Stimme Musik von drüben.
Eu a ouço e fico hipnotizado.Ich hör sie und bin wie hypnotisiert.

Magia negra, não sei comoSchwarze Magie, ich weiß nicht wie
isso pode acontecer (Refrão: Magia negra)es gescheh'n kann (Chor: Schwarze Magie)
Magia negra, que eu nuncaSchwarze Magie, die ich wohl nie
vou entender de verdade. (Refrão: Magia negra)ganz versteh'n kann. (Chor: Schwarze Magie)
Amor como sol e estrelas,Liebe wie Sonne und Sterne,
fogo e terra,Feuer und Erde,
sombra e luz.Schatten und Licht.

E sua alma é como um mar,Und ihre Seele ist wie ein Meer,
onde muitos navios orgulhosos já afundaram.in dem schon manches stolze Schiff versank.
(Refrão: Meu amor é como a maré)(Chor: Meine Liebe ist wie die Flut)
Eu queria no seu sorriso certoIch wollte in ihrem gewissen Lächeln
que eu afundei em um mar de estrelas.das ich in einem Sternenmeer ertrank.
(Refrão: Meu amor queima como a brasa)(Chor: Meine Liebe brennt wie die Glut)

Magia negra, não sei comoSchwarze Magie, ich weiß nicht wie
isso pode acontecer (Refrão: Magia negra)es gescheh'n kann (Chor: Schwarze Magie)
Magia negra, que eu nuncaSchwarze Magie, die ich wohl nie
vou entender de verdade. (Refrão: Magia negra)ganz versteh'n kann. (Chor: Schwarze Magie)
Amor como vida e morte,Liebe wie Leben und Sterben,
felicidade e ruína,Glück und Verderben,
tempo e espaço.Zeit und Raum.

Magia negra, não sei comoSchwarze Magie, ich weiß nicht wie
isso pode acontecer (Refrão: Magia negra)es gescheh'n kann (Chor: Schwarze Magie)
Magia negra, que eu nuncaSchwarze Magie, die ich wohl nie
vou entender de verdade. (Refrão: Magia negra)ganz versteh'n kann. (Chor: Schwarze Magie)
Amor como sol e estrelas,Liebe wie Sonne und Sterne,
fogo e terra,Feuer und Erde,
sombra e luz.Schatten und Licht.