Mademoiselle

Senhorita

Mademoiselle

Senhorita eu tenho segredosMademoiselle j'ai des secrets
De coisas que eu sei, que caleiDes choses que je sais, que je tais
Um chiclete velhoUn vieux bubble-gum
Que gruda nas solas (dos sapatos) como um homemQui colle aux souliers comme un homme

Senhorita eu tenho arrependimentosMademoiselle j'ai des regrets
Das coisas não muito elegantes que eu fizDes trucs pas très chics que j'ai fait
Um odor a RumUne odeur de rhum
Que gruda na pele como um homemQui colle à la peau comme un homme

"[Chorus]"«[Refrain]» :
Eu tenho medo de saber um pouco maisJe crains d'en savoir un peu trop
O amor terá a minha peleL'amour aura ma peau
Eu tenho medo de saber um pouco maisJe crains d'en savoir un peu trop
O amor terá a minha peleL'amour aura ma peau

Senhorita eu tenho calafriosMademoiselle j'ai des frissons
Eu estremeço por um sim, por um nãoJe tremble pour un oui, pour un non
Uma Smith&WessonUn Smith et Wesson
Que gruda na cabeça como um homemQui colle à la tête comme un homme

Senhorita eu tenho minhas razõesMademoiselle j'ai mes raisons
Uma série de perguntas, um nomeUne foule de questions, un prénom
O filtro de cigarros WinstonLe filtre des Winston
Que gruda nos lábios como um homemQui colle aux lèvres comme un homme