Concerto

Concerto

Concerto

Tô com um retorno de som péssimo e não seiHo un pessimo ritorno di volume e non so
nem o que vou dizer pro públiconeanche cosa dirò al pubblico
Confesso que uma hipótese de sucesso não rolaConfesso che un ipotesi di successo non c'è
mas eu deixo isso claroperò lo faccio intendere
pro meu managercomunque al manager
Pular o gargarismo é um grande risco queSaltare il gargarismo è un grosso rischio di cui
eu assumo toda a culpa, só entre nósl'intera colpa io mi attribuisco, detto tra noi
não achei o própolis nem o eríssimo, masnon ho trovato il propoli nè l'erisimo ma
por sorte tenho um códigoho per fortuna un codice
com o sonoplasta que vai aumentarcol fonico che alzerà
toda a voz que sobrouTutta la voce rimasta
entre as amígdalas e a cabeçafra le tonsille e la testa
alcatrão de cigarrocatrame di sigaretta
misturado com ar comprimidomischiato ad aria compressa
Como é que faz sob interrogatórioCome si fa sotto interrogatorio
a não cantar nuncaa non cantare mai
e a fingir que é surdo?e a fingere d'essere sordo?
Se eu tivesse mais experiência, eu me responderiaSe avessi più esperienza mi risponderei
Os músicos guardamI musicisti tengono
os recibos dos bares,gli scontrini dei bar,
mas depois a divisão certa das despesas nunca rolama poi la divisione giusta delle spese non gli viene mai
Eles captam o cheiro de todosRaccolgono l'odore di tutti
os cães dos postos de gasolinai cani dei benzinai
e quando não sabem o que tocar, tocam Summertimee quando non sanno cosa suonare suonano Summertime
Tem cheiro de mar, sei lá o que vai darC'è odore di mare, chissà che si fa
se agora começar a chover, seria tudo em vãose adesso viene a piovere, sarebbe tutto inutile
Como é que faz pra tirar o constrangimentoCome si fa a togliersi l'imbarazzo
e se livrar de um ataque de soluço?e a liberarsi da un attacco di singhiozzo?
Se eu tivesse mais experiência, eu me responderiaSe avessi più esperienza mi risponderei
Todas as luzes estão apagadasTutte le luci son spente
sinto o murmúrio da galerasento il brusio della gente
o mordisco em um crocanteil morso dato a un croccante
o beijo dado a um amanteil bacio dato a un amante
Toda a voz que sobrouTutta la voce rimasta
entre as amígdalas e a cabeçafra le tonsille e la testa
alcatrão de cigarrocatrame di sigaretta
misturado com ar comprimidomischiato ad aria compressa
Como é que faz sob interrogatórioCome si fa sotto interrogatorio
a não cantar nuncaa non cantare mai
e a fingir que é surdo?e a fingere d'essere sordo?
Se fosse um privilégio, eu daria de presenteSe fosse un privilegio, lo regalerei
Se fosse um privilégio,Se fosse un privilegio,
eu daria de presentelo regalerei