Occhiali Rotti

Óculos Quebrados

Occhiali Rotti

Deixei a gorjeta pro carrasco pra ter certezaHo lasciato la mancia al boia per essere sicuro
que ele me decapitasse de uma vez e te garantoche mi staccasse la testa in una volta sola e ti assicuro
não paguei esperando que ele parassenon lo pagai sperando di fermarlo
como é que ele se afastou é um mistério e não sei explicarcome mai si ritirò è un mistero e il motivo non so spiegarlo
mas sei me afastar bem longema so andarmene lontano
se ninguém me segurase nessuno mi trattiene
e voltar pra Milão apesar das correntese tornarmene a Milano nonostante le catene
Deixei a gorjeta pro carrasco, sabe quanto eu precisavaHo lasciato la mancia al boia, sai quanto mi servisse
de um relógio Bulovaun orologio Bulova
se o tempo fosse marcado pela minha tossese il tempo lo scandiva la mia tosse
tanto que depois em troca eu ganhei águatanto che poi in cambio ottenni acqua
e um sorriso que penseie un sorriso che pensai
que era um risco até pra elefosse un rischio persino per lui
pra me entender é necessária a curiosidade de Ulissesper capirmi è necessaria la curiosità di Ulisse
de viajar sozinhodi viaggiare in solitaria
vendo o mundo pra existir…vedendo il mondo per esistere…
E quem sabe não acontece que pra me matarE chissà che poi non capita che ad uccidermi
seja por acaso a bala amiga de um marinesia per caso la pallottola amica di un marine
mas se quem deveria te ajudar rejeita seu cumprimento, o que você faz?ma se chi dovrebbe darti aiuto respinge il tuo saluto cosa fai?
xinga ou reza pro deus do vidro, indo pra trás, fugindo dos problemasbestemmi o preghi il dio del vetro andando marciandietro via dai guai
e vai pro infernoe vai all'inferno
que no fundo não faz diferençache la differenza in fondo non ci sta
Deixei a gorjeta pro carrasco pra ter certezaHo lasciato la mancia al boia per essere sicuro
que ele me decapitasse de uma vez e te garantoche mi staccasse la testa in una volta sola e ti assicuro
não paguei esperando que ele parassenon lo pagai sperando di fermarlo
como é que ele se afastou é um mistério e não sei explicarcome mai si ritirò è un mistero e il motivo non so spiegarlo
mas em um minuto, atrás de um par de lençóisma nel giro di un minuto dietro a un paio di lenzuola
apareceu o substitutoè sbucato il sostituto
com uma pistola na mãocon in mano una pistola
Finalmente um pouco de músicaFinalmente un po' di musica
mas que saudade de quando peguei a guitarra elétrica e dei ela emborama che nostalgia di quando avevo preso la chitarra elettrica e l'ho data via
quem sabe se os erros do passado ainda estão na garantiachissà se gli errori del passato sono ancora adesso in garanzia
e se algum dia vão me perdoar por eu sempre ir emborae se mi verrà mai perdonato il fatto che io spesso andassi via
um beijo a todos, quantos sonhos bons e quantos ruinsun bacio a tutti, quanti sogni belli e quanti brutti
meus óculos se quebrarami miei occhiali si son rotti
mas alguém um dia vai consertá-los…ma qualcuno un giorno li riparerà…
Finalmente um pouco de músicaFinalmente un po' di musica
mas que saudade de quando peguei a guitarra elétrica e dei ela emborama che nostalgia di quando avevo preso la chitarra elettrica e l'ho data via
quem sabe se os erros do passado ainda estão na garantiachissà se gli errori del passato sono ancora adesso in garanzia
e se algum dia vão me perdoar por eu não estar em casae se mi verrà mai perdonato il fatto che non fossi a casa mia
um beijo a todos, façam sonhos bons e poucos ruinsun bacio a tutti, fate sogni belli e pochi brutti
meus óculos se quebrarami miei occhiali si son rotti
mas alguém um dia vai usá-losma qualcuno un giorno se li metterà
e com os olhos semi-fechadose a occhi semichiusi
atravessará lugares destruídosattraverserà posti distrutti
e silenciosose silenziosi