Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 548

Una Delirante Poesia

Samuele Bersani

Letra

Uma Poesia Delirante

Una Delirante Poesia

A coincidência é lógica, de te encontrar aqui eu já sabia de antemãoLa coincidenza è logica, di trovarti qua lo sapevo già in anticipo
Eu tinha um número e perdi, depois deixei sua foto em cada mesaAvevo un numero e l'ho perso, poi ho lasciato la tua fotografia su ogni tavolo
até que por acaso um dia li um recorte que falava de vocêfino a che per caso un giorno ho letto un ritaglio che ti riguardava
Em poucas palavras, aqui estou para te surpreender,In poche parole eccomi a sorprenderti,
volto como um velho esqueletotorno in qualità di vecchio scheletro
atrapalhado na trincheira, desenterrado por uma maréintrappolato nella trincea, dissotterrato da una marea
superei todos os obstáculosho superato ogni ostacolo
e finalmente ressurgi no are sono finalmente riemerso fuori nell'ossigeno
É uma história inédita para viver antes de escrevê-laE' un racconto inedito da vivere prima di stenderlo
como cimento sobre as linhas retas nas páginas de ponta a pontacome cemento sopra le righe dritte sulle pagine da capo a margine
seria tinta que não se imprime maissarebbe inchiostro che non si imprime più
secou há muitos anos no primeiro capítulosi è seccato ormai molti anni fa al primo capitolo
Uma viagem parada na bilheteira marcada para fugirUn viaggio fermo in biglietteria fissato per scappare via
das barreiras que se levantamdalle barriere che si alzano
não adiantaria nada agora se não fosse válidonon servirebbe a niente adesso se non fosse valido
É uma história inédita para lermos nos olhos, abrindo-osE' un racconto inedito da leggerci negli occhi aprendoli
e eu não delimitaria um limitee non delimiterei un confine
antes de repetir certos hábitosprima di ripetere certe abitudini
vamos tirar os espinhos dos caulestogliamo ai gambi tutte le spine
É uma poesia delirante em leve febre que te dou...E' una delirante poesia in febbre leggera che ti regalo…
Preciso pensar em qual plano alternativo eu teriaDevo mettermi a pensare quale piano alternativamente avrei
mas é impossível parar um asteroide quando está em trânsitoma è impossibile fermare un' asteroide quando è in transito
Você sempre muda o título para não decidir, o sol, enquanto isso, luta para sairCambi sempre titolo per non decidere, il sole intanto fatica a uscire
fica atrás da reunião das novas coleções lá em cima no campanárioresta dietro la riunione delle nuove raccolte in alto sul campanile
Você sempre muda o título para não decidir, não coloca o ponto para não acabarCambi sempre titolo per non decidere, non metti il punto per non finire
enquanto avança descalço na bagunça, eu te envolvo com minhas espiraismentre avanzi a piedi scalzi nel disordine, io ti avviluppo con le mie spire


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Samuele Bersani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção