Salvavidas de Plomo

Salvavidas de Plomo

Salvavidas de Plomo

Pequena morte, a sombraPequeña muerte, la sombra
do que se perdeudelo que se perdió
recai sobre um e você não saberecae sobre uno y no sabés
quem te mandou...quien te la mandó...

Pequena morte já nãoPequeña muerte ya no
dá pra esconderse puede ocultar
em um momento da noite você não entendeen un momento de la noche no entendés
pra onde ir...para donde agarrar...
Quebrar não é brincadeira e nãoQuebrar no es un chiste y no
inteiro você não tá mais,entero no estás más,
te doem os relógios na pelete duelen los relojes en la piel
de tanto esperar...de tanto esperar...
Se você pensar um pouco por aíSi lo pensas un poco por ay
dá pra afastarla podés alejar
mas a caixa preta da dor se abriupero se abrió la caja negra del dolor
e como você fecha...y como la cerrás...
De tanto odiá-la a qualquer horaDe tanto odiarla a cualquier hora
você quer mais, não tem como escaparla querés más, no te escapás
são coisas de cada umson cosas de cada uno
Você sabe que até o mais forteVos sabés que hasta a el más fuerte
foi beijado pela crueldade...lo besó la crueldad...
Te dizem que te amamTe dicen que te quieren
te dizem que te esperamte dicen que te esperan
tudo que se diztodo lo que se dice
já não te serve mais...ya no te sirve más...
Voltar eu já não possoVolver yo ya no puedo
as coisas não mudam de um dia pro outrolas cosas no se cambian de un día para el otro
a sombra vai me levar...la sombra me llevará...
Pequena sorte, a dePequeña suerte, la de
entrar em outro lugarentrar a otro lugar
cego sempre buscandociego buscando siempre
um amor irreal...un amor irreal...
Não penso em ficar chorandoNo pienso quedarme llorando
pra mendigarpara mendigar
sou uma bolsa de loucura e rancorsoy una bolsa de locura y rencor
não quero nem te cruzar...no te quiero ni cruzar...