Makhnovtchina

A Revolução Anarquista na Ucrânia: A Luta da Makhnovtchina

A música "Makhnovtchina" da banda francesa Bérurier Noir é uma homenagem à revolução anarquista liderada por Nestor Makhno na Ucrânia durante a Guerra Civil Russa. A letra evoca a luta dos partisans ucranianos contra as forças opressoras, tanto os bolcheviques (os "vermelhos") quanto os monarquistas e nacionalistas (os "brancos"). A repetição do nome "Makhnovtchina" reforça a importância e a resistência desse movimento, que buscava libertar a Ucrânia de todos os tipos de tirania.

Os versos mencionam os "drapeaux noirs" (bandeiras negras), que são um símbolo do anarquismo, e os "drapeaux rouges" (bandeiras vermelhas), que representam o sangue derramado na luta. A combinação dessas cores simboliza a dor e o sacrifício dos combatentes. A letra também faz referência à geografia da Ucrânia, mencionando montanhas, planícies e tundras, destacando a amplitude e a diversidade do território onde a resistência se espalhou.

A música também critica as forças opressoras, como a "Armée rouge" (Exército Vermelho) e os "flics de Pretoria" (policiais de Pretória), simbolizando a repressão em diferentes contextos históricos e geográficos. A mensagem final é de que, apesar do sangue derramado e das dificuldades enfrentadas, a luta pela liberdade e contra a tirania é incessante e imbatível. Bérurier Noir, conhecida por suas letras politicamente engajadas e seu estilo punk, utiliza essa música para manter viva a memória de movimentos revolucionários e para inspirar a resistência contínua contra a opressão em todas as suas formas.