Euskadi antifaxista

Euskadi Antifascista

Euskadi antifaxista

Aqui não sou e não tenhoHemengoa ez naiz eta ez daukat
sobrenome "vasco",abizen "vasco"rik,
nem como alguém disseez eta norbaitek zioen bezala
sangue fértil.odol emankorrik.
mas a língua daquibaina hemengo hizkuntza
eu aprendi com prazergustora ikasi dut
e estou imerso naeta euskal gizartean
sociedade bascanago murgildurik
porque minhas coreszeren nere koloreak
e minha origemeta nere jatorriak
neste povoherri honetan
não têm importância.ez bait dute garrantzirik.

Uoioioi, uaiaiai,Uoioioi, uaiaiai,
Euskadi antirracistaEuskadi antirrazista
uoioioi, uaiaiai,uoioioi, uaiaiai,
ska antifascistaska antifaxista

Estou muito orgulhosoOso harro daramat
de ser afrobascoafrobasko nortasuna
e entendo aeta ulertzen dut
união das tribos bascas,euskal tribuen batasuna,
mas em todos os povosbaina munduko herri
trocados do mundozapaldu guztietan
há uma realidade diferenteerrealitate ezberdina
e a mesma lutaeta borroka berdina
então vamos fazerberaz egin dezagun
uma revolta mundialmatxinada mundiala
para acabar de vezdeusezteko erabat
com os bancos e o capital.banka eta kapitala.

Vocês, desse mundo,Mundu honetakoek
roubaram tudo que era nossolapurtu zenuten guztia
e agora vão nos devolvereta orain bueltatuko
a vida.diguzue bizia.
No Terceiro MundoHirugarren Munduan
não há como viverez dago bizitzerik
já que nos afundamito gaituzuenez
não temos nem ar,ez dugu ezta haizerik,
então viemos respirarberaz arnasa hartzera
na sua casagatoz zure etxera
para voltar de novobueltatzeko berriro
a um mundo novo.mundu berri batera.