Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 119.543

Ainda É Tempo Pra Ser Feliz

Beth Carvalho

LetraSignificado

Todavía Es Tiempo Para Ser Feliz

Ainda É Tempo Pra Ser Feliz

Me cansé de estar calladoMe cansei de ficar mudo
Sin intentar, sin hablarSem tentar, sem falar
Pero no puedo dejar todoMas não posso deixar tudo
Como está, ¿cómo estás tú?Como está, como está você?

Estoy viviendo por vivirTô vivendo por viver
Estoy cansada de llorarTô cansada de chorar
No sé más qué hacerNão sei mais o que fazer
Tienes que ayudarmeVocê tem que me ajudar
Es difícil olvidarTá difícil esquecer
Imposible no recordarImpossível não lembrar
A tiVocê
(¿Y tú, cómo estás?)(E você, como está?)

Con el fin de nuestro amorCom o fim do nosso amor
Yo también ando por ahíEu também tô por aí
No sé a dónde voyEu não sei pra onde eu vou
Cuántas noches sin dormirQuantas noites sem dormir
Alivia mi dolorAlivia a minha dor
Y hazme, por favor, sonreírE me faça, por favor, sorrir

Ven a mis brazosVem pros meus braços
Mi amor, mi consueloMeu amor, meu acalanto
Lleva este llantoLeva esse pranto
Lejos de nosotros dosPra bem longe de nós dois
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois
Es la nostalgia que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía es tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

Ven a mis brazosVem pros meus braços
Mi amor, mi consueloMeu amor, meu acalanto
Lleva este llantoLeva esse pranto
Lejos de nosotros dosPra bem longe de nós dois
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois
Es la nostalgia que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía es tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

Me cansé de estar calladoMe cansei de ficar mudo
Sin intentar, sin hablarSem tentar, sem falar
Pero no puedo dejar todo, todo, todoMas não posso deixar tudo, tudo, tudo
Como está, ¿cómo estás tú?Como está, como está você?

Estoy viviendo por vivirTô vivendo por viver
Estoy cansada de llorarTô cansada de chorar
No sé más qué hacerNão sei mais o que fazer
Tienes que ayudarmeVocê tem que me ajudar
Es difícil olvidarTá difícil esquecer
Imposible no recordarImpossível não lembrar
A tiVocê

(¿Y tú, cómo estás?)(E você, como está?)

Con el fin de nuestro amorCom o fim do nosso amor
Yo también ando por ahíEu também tô por aí
No sé a dónde voyEu não sei pra onde eu vou
Cuántas noches sin dormirQuantas noites sem dormir
Alivia mi dolorAlivia a minha dor
Y hazme, por favor, sonreírE me faça, por favor, sorrir

Ven a mis brazosVem pros meus braços
Mi amor, mi consuelo (mi amor, mi consuelo)Meu amor, meu acalanto (meu amor meu acalanto)
Lleva este llantoLeva esse pranto
Lejos de nosotros dosPra bem longe de nós dois
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois
Es la nostalgia que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía es tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

Ven a mis brazosVem pros meus braços
Mi amor, mi consuelo (mi amor, mi consuelo)Meu amor, meu acalanto (meu amor meu acalanto)
Lleva este llantoLeva esse pranto
Lejos de nosotros dosPra bem longe de nós dois
No dejes nada para después (nada, nada, nada)Não deixe nada pra depois (nada, nada, nada)
Es la nostalgia que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía es tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

Ven a mis brazosVem pros meus braços
Mi amor, mi consueloMeu amor, meu acalanto
Lleva este llantoLeva esse pranto
Lejos de nosotros dosPra bem longe de nós dois
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois
Es la nostalgia que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía es tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

Ven a mis brazosVem pros meus braços
Mi amor, mi consuelo (mi amor, mi consuelo)Meu amor, meu acalanto (meu amor meu acalanto)
Lleva este llantoLeva esse pranto
Lejos de nosotros dosPra bem longe de nós dois
No dejes nada para despuésNão deixe nada pra depois
Es la nostalgia que me diceÉ a saudade que me diz
Que todavía es tiempo para vivir felizQue ainda é tempo pra viver feliz

Composição: Arlindo Cruz, Sombrinha, Sombra. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por kenny. Legendado por Maria. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Beth Carvalho e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção