Quando Te Vi (Till There Was You )

O amor como essência em "Quando Te Vi (Till There Was You)"

"Quando Te Vi (Till There Was You)", interpretada por Beto Guedes, é uma adaptação sensível de uma canção originalmente composta para um musical americano. Na versão brasileira, com letra de Ronaldo Bastos, a música transforma elementos universais de beleza — como o sol, o mar e o brilho das estrelas — em meros coadjuvantes diante da experiência do amor verdadeiro. A frase "tudo isso não tem valor sem ter você" reforça que a presença da pessoa amada supera qualquer maravilha natural ou artística, incluindo "a mais linda melodia" ou "o perfume de todas as rosas".

A adaptação mantém o espírito romântico da versão dos Beatles, valorizando o impacto transformador do amor, mas traz a suavidade característica da música popular brasileira. O verso "O amor estava aqui, mas eu nunca saberia do que um dia se revelou quando te vi" mostra que o sentimento já existia em potencial, mas só ganhou sentido e intensidade com o encontro da pessoa amada. Assim, a música celebra o poder revelador do amor, mostrando que, mesmo cercado de beleza, é o afeto que realmente dá significado à vida.