Mi Ultimo Contrabando

Meu Último Contrabando

Mi Ultimo Contrabando

Sabem que?Saben que?

Quero que, quando eu morrer, vocês escutemQuiero cuando muera escuchen ustedes
Esse meu gosto e, nem modo, minha caixa latinaEste mi gusto y ni modo, mi caja latina
Eu bem vestido e com minhas joias de ouroYo bien vestido y con mis alajas de oro
Minha mão direita com um fuzil e naMi mano derecha cuerno de chivo y en la
Outra um quilo de pó.Otra un kilo de polvo.

Minha boa texana, botas de avestruz e meuMi buena texana botas de avestruz y mi
Cinturão decorado, um bom alforje e coleteCinturon pitiado un buen alipuz y chaleco
De veado pra que São Pedro diga aDe venado para que san pedro le diga a
São João: "Aí vem um touro pesado, será meuSan juan ay viene un toro pesado serà mi
Último viagem e não quero fazê-lo em vão.Ultimo viaje y no quiero hacerlo en vano
Quero que me enterrem com meu último contrabando, se Deus não me aceita assim, então vamos ver se o diabo me aceita...Quiero que me entierren con mi ultimo contrabando si dios no me acepta asi, pues haber si me acepta el diablo...

Que não se enganem, parceiro...Que no se equivoquen compare...

Quero no meu velório só meus amigosQuiero en mi velorio nomas mis amigos
Os que estão nesse rolo, levando taquiyosLos que anden en este royo, llevando taquiyos
E a todos ofereçam pó, que joguemY a todos les ofrezcan polvo que jueguen
Baralho, também galos finos como fazem osBaraja tambien gallos finos como hacen los
Meros touros.Meros toros.

Vou deixar nos meus funerais todos os gastos pagos...Voy a dejar en mis funerales todos los gastos pagados...

É mais, que toque uma banda, homem...Es mas que toque una banda hombre...

E um bom conjunto quando já estiver me pelandoY un buen conjunto cuando ya me este pelando
Que se ouça bem alto o corrido do meu últimoQue se oiga muy fuerte el corrido de mi ultimo
Contrabando.Contrabando.

Decore minha tumba inteira com goma e ramos de maconhaAdorne mi tumba entera con goma y ramas de mota
E quero, se puder, me enterrem com minha caminhoneteY quiero si se pudiera entierrenme con mi troca

Só pra ver que a terra não engoliu qualquer coisa...No mas pa` que vean que la tierra no se trago cualquier cosa...

Muito boa música do Beto Quintanilla... lembrando com honra sua morte...Muy buena rola de beto quintanilla...recordando con honor su muerte...