Raquenel Villanueva

Raquenel Villanueva

Raquenel Villanueva

Se chama VillanuevaSe apellida villanueva
E mora em MonterreyY radica en monterrey
Formada em DireitoDe profesión licenciada
É valente essa mulherEs valiente la mujer
Terror dos tribunaisTerror de los tribunales
Chamam ela de Raquenel.Le apodan a raquenel.

Que defende só os narcosQue defiendes puros narcos
Assim dizia um juizAsí le decía un juez
Que somas bem milionáriasQue sumas muy millonarias
Tu cobra pra defenderTu cobras por defender
E pra tirar os criminososY por sacar delincuentes
Que eu acabei de prender.Que yo acabo de meter.

Sei que incomoda a muitosSe que a muchos incomoda
Meu jeito de trabalharMi forma de trabajar
Pois não tenho compromissoPues no tengo compromisos
Com nenhuma autoridadeCon ninguna autoridad
Eles lutam pela prisãoEllos pelean el encierro
Eu luto pela liberdade.Yo peleo la libertad.

Não venho defender freirasNo vengo a defender monjas
Nem sacristães nem padresNi sacristanes ni curas
Vim pra tirar meus clientesVengo a sacar a mis clientes
Que pedem a minha ajudaQue solicitan mi ayuda
Do que eu cobro, eu cobroDe que les cobro loes cobro
Disso não tenha dúvida.De eso no le quede duda.

Sei que não vou consertar o mundoSe que no compongo el mundo
Mas em algo vou ajudarPero en algo he de ayudar
Meu trabalho é bem humanoMi trabajo es muy humano
Paga quem pode pagarPaga el que puede pagar
Com parte desse dinheiroCon parte de ese dinero
Levo comida pro presídio.Llevo comida al penal.

É uma mãe solteiraEs una madre soltera
E sua filha é seu amorY su niña es su querer
Por ser nobre e justicieraPor ser noble y justiciera
O mundo a trata ao avessoLa trata el mundo al revés
Pois a maldade dos homensPues la maldad de los hombres
Se abate sobre a mulher.Se ensañan con la mujer.

Já são muitos atentadosYa son muchos atentados
E Deus a deixa viverY dios la deja vivir
A maldição do culpadoLa maldición del culpable
Talvez esteja por virTal vez este por venir
Deixem Deus decidirDejen a dios que decida
Quem é que vai morrer.A quien le toca morir.