Chameleon

Camaleão

Chameleon

SilenciosamenteSilently
Estou andando emI am walking on
terreno vaziohollowed ground
Estou andando?Am I walking?
Parece que estou voando.I seem to fly.
Pássaros ao redorBirds all around
sussurrando, olhandomewhispering, gazing
De repente uma ou duas vozesSuddenly a voice or two
Eu me viro eI turn aroundand
mal posso acreditarhardly can believe
no que ouçoin what I hear
no que vejoin what I see
A RouxinolThe Nightingale
fala com a pedra,talks to stone,
com uma besta que se transformato a beast turning
vermelhared
eand
verdegreen
eand
azulblue
"Estou vivo""I'm alive"
diz o pássaro,says the bird,
"Estou vivo aqui dentro","I'm alive in here ",
O Camaleão sorriThe Chameleon smiles
Seu destinoIt's fate
é sua juventude,is it's youth,
nunca amado antes,never loved before,
nunca compartilhou uma lágrimanever shared a tear
A escuridão preenche o arDarkness fills the air
e eu perceboand I realize
que não estou mais voandoI do not fly anymore

Sem Camaleão,No Chameleon,
sem Rouxinol,no Nightingale,
sem vozno voice
Lá do outro lado,Over there,
a beira do rio,the riverside,
uma pontea bridge
Do outro ladoOn the other side
vejo floresI see flowers
De vez em quandoEverynow and then
uma flor no caminhoa flower on the way
ficando pálida,slowly getting pale,
se recuperando lentamenteslowly recovering
Bestas rastejando, espreitandoBeasts crawling, sneaking
silenciosamente chorandosilently weeping
mas eu não pareço notarbut I don't seem to notice
Azul como eu costumava ser,Blue as I used to be,
até te encontrartill I found you

É o CamaleãoIt's the Chameleon
nunca respondendonever responding
silenciosamente acenando,silently nodding,
mas nuncabut never
tocando uma melodiaspending a tune
NuncaNever
deixou alguém entrar,let someone in,
profundamenteas deeply
como você fez comas you did with
mimme

É oIt's the
CamaleãoChameleon
nunca respondendonever responding
silenciosamente acenando,silently nodding,
mas nuncabut never
tocando uma melodiaspending a tune

Vale a pena tentarIs it worth a try
ou vou me afogar?or will I drown?
Qual a melhor maneiraWhat better way
de morrerto die
em busca da vida?in search of life?
Enquanto sigo em frente,As I step on,
um Crush eu me afogo,a CrushI drown,
eu morroI die

Feliz, porém...Happy though...
Feliz por não terHappy not to have
deixado nada na vida sem tentarlet a thing in life untried
uma última visão paraa last view to

OThe
CamaleãoChameleon
nuncanever
respondendoresponding
silenciosamentesilently
acendandonodding