Crisis Of Man

Crise do Homem

Crisis Of Man

Eu caminhei até o parque onde brinquei um diaI walked down to the park where I once played
As árvores foram arrancadasThe trees have been uprooted
Sem grama, só tijolo, uma fábricaNo grass, just brick, a factory
E um cheiro que toma o arAnd a stench that fills the air
E o riacho ali pertoAnd the stream nearby
Onde ríamos e chorávamosWhere we laughed and cried
Infelizmente foi poluídoHas sadly been polluted
Estou paralisado, meu corpo tá sem sensaçãoI stand stunned, my body is numb
Ninguém parece se importarNobody seems to care
CRISE DO HOMEM-Crise de uma geraçãoCRISIS MAN-Crisis of a generation
CRISE DO HOMEM-degradaçãoCRISIS MAN-degeneration

Eu fui até a igreja na praça da vilaI walked to the church in the village green
A igreja parecia desertaThe church it seemed deserted
O shopping brilhante, ele atrai a todos nósThe shiny mall, it attracts us all
É o centro da nossa cidadeIt's the center of our town
Do lado de fora, olhe ao redor, tá tudo de cabeça pra baixoOutside look around, it's upside down
Parece tão pervertidoIt seems so perverted
A tecnologia-nos fez livres?Technology-has it made us free?
O que encontramos?What we found?

CRISE DO HOMEM-Crise de uma geraçãoCRISIS MAN-Crisis of a generation
CRISE DO HOMEM-degradaçãoCRISIS MAN-degeneration

Estamos desencantados com nossa situaçãoWe are disenchanted with our situation
E desencantados com nosso sonho modernoAnd disenchanted with our modern dream
É, desencantados com nossa geraçãoYeah, disenchanted with our generation
Agora é a hora de nós intervirmosNow's the time for us to intervene