If I Were a Boy (You Oughta Know) (I Am... Tour Version)

Gênero e ressentimento em “If I Were a Boy (You Oughta Know)”

Na versão ao vivo de “If I Were a Boy (You Oughta Know)”, Beyoncé une sua canção original a trechos de “You Oughta Know”, ampliando o impacto emocional e a crítica social sobre relacionamentos marcados por traição e falta de compreensão. A música se destaca por inverter papéis de gênero: ao se imaginar como homem, a narradora expõe comportamentos masculinos socialmente aceitos, como agir sem ser questionado e demonstrar pouca empatia, mostrando como essas atitudes afetam negativamente a parceira. O videoclipe reforça essa mensagem ao colocar Beyoncé como policial e seu parceiro em papéis trocados, criticando as expectativas sociais e a ausência de reciprocidade nos relacionamentos heterossexuais.

A fusão com “You Oughta Know” intensifica o tom de confronto e mágoa, especialmente nos versos: “It was a slap in the face how quickly I was replaced / And are you thinking of me when you fuck her?” (Foi um tapa na cara o quão rápido fui substituída / E você pensa em mim quando transa com ela?). Esses trechos deixam claro o ressentimento e a indignação diante da substituição e da quebra de promessas, conectando-se ao tema central de “If I Were a Boy” sobre não ser valorizada. Metáforas como “the cross I bear that you gave to me” (a cruz que carrego e que você me deu) expressam o peso emocional do relacionamento fracassado, enquanto a repetição de “you're just a boy” destaca a imaturidade e a falta de empatia do parceiro. Assim, a música se transforma em um comentário direto sobre empatia, respeito e as consequências emocionais da falta de consideração nos relacionamentos.