The Weekend

O Fim de Semana

The Weekend

A Barbie quer festejar a noite todaBarbie wanna party like all night
E ela está parecendo um zumbi em sua roupa brancaAnd she looking like a zombie in her off-white
Ela está olhando, é, ela está procurando uma esmolaShe looking, yeah, she looking for a handout
Ela pensa porque ela está comigo, está na banda agoraShe think 'cause she with me, she in band now

Subo no caminhãoPull up in the truck
Me arrumo como em uma limusinePack it up like a limousine
Parecendo tipo uma festa do passadoLooking like a blast from the past
Parecida com a Billie JeanLook like Billie Jean
E você é o único gato que eu vejoAnd you're the only ten I see
E eu espero que você goste de HennessyAnd I hope you like Hennessy

E por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?And why, why, why, why, why?
Por que, por que, por que, por que você não está a fim de mim?Why, why, why, why, why aren't you into me?

Você só me chama no fim de semanaYou only call me on the weekend
Você só me ama quando a gente enlouqueceYou only love me when we freaking
Você me faz pular do fundo do poçoYou got me jumping off the deep end
Você só me liga no-You only call me on the-
Você só me liga no-You only call me on the-
Você só me liga no fim de semanaYou only call me on the weekend

Espere um minuto, espere um minutoWait a minute, wait a minute
Nós estávamos apenas começandoWe was just getting started
Eu não quero, não quero ficarІ don't wanna, I don't wanna
Com o coração partido todas as vezes (todas as vezes)Bе broken-hearted every time (every time)
Todas as vezes (todas as vezes)Every time (every time)
Eles voltam atrás (voltam atrás)They hit rewind (they hit rewind)
Eles mudam de ideiaThey change their mind

Ah, e por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?Oh, and why, why, why, why, why?
Por que, por que, por que, por que você não está a fim de mim? (Não está a fim de mim?)Why, why, why, why, why aren't you into me? (Aren't you into me?)
Você não está a fim de mim? (Você não está a fim de mim?)Aren't you into me? (Aren't you into me?)
E por quê, por quê, por quê, por quê, por quê?And why, why, why, why, why?
E por que, por que, por que, por que você não está a fim de mim?And why, why, why, why, why aren't you into me?

Você só me chama no fim de semanaYou only call me on the weekend
Você só me ama quando a gente enlouqueceYou only love me when we freaking
Você me faz pular do fundo do poçoYou got me jumping off the deep end
Você só me liga no-You only call me on the-
Você só me liga no fim de semanaYou only call me on the weekend

Me ligue se você estiver sozinhoCall me up if you're lonely
Veja, eu tenho as chaves das minhas colegasЅее, І got the keys from my homies
Você é o pior de todos, meu troféuYou the baddest one, my trophy
Só você, você, você, vocêOnly you, you, you, you
Só fica livre depois da meia-noiteOnly free past midnight
Тipo de merda que não cai bemТуре of shit don't sit right
Prefiro ficar sozinha e chapada, ahRather be alone and get high, oh

Você só me chama no fim de semanaYou only call me on the weekend
Você só me ama quando a gente enlouqueceYou only love me when we freaking
Você me faz pular do fundo do poçoYou got me jumping off the deep end
Você só me liga no-You only call me on the-
Você só me liga no-You only call me on the-
Você só me liga no fim de semanaYou only call me on the weekend