Lovers' Carvings

Marcas do tempo e memória em "Lovers' Carvings" de Bibio

Em "Lovers' Carvings", Bibio aborda como as marcas deixadas por relações amorosas podem ser tanto duradouras quanto passageiras. A imagem de nomes de amantes gravados em paredes serve como metáfora para o desejo humano de eternizar sentimentos e momentos, mesmo sabendo que o tempo pode apagar ou transformar essas marcas. O verso “Lovers' names, carved in walls / Overlap, start to merge” (“Nomes de amantes, gravados em paredes / Se sobrepõem, começam a se misturar”) mostra que, com o passar dos anos, histórias de amor se confundem e muitas vezes se perdem na memória coletiva, mas ainda deixam rastros.

A letra explora a dualidade entre permanência e efemeridade: nomes podem desaparecer das paredes por desgaste ou pelo crescimento de plantas, como em “Weathered and overgrown” (“Desgastados e cobertos de vegetação”), mas o significado emocional permanece. Quando Bibio canta “The words have gone / But the meaning will never disappear / From the wall” (“As palavras se foram / Mas o significado nunca vai desaparecer / Da parede”), fica claro que, mesmo que as palavras sumam, o impacto e a lembrança do amor resistem ao tempo. A menção a “graveyards” (“cemitérios”) amplia essa reflexão, ligando a memória afetiva à passagem do tempo e à mortalidade, mas também à ideia de que sentimentos verdadeiros podem sobreviver ao esquecimento físico.