Back In The Day

De Volta àquela Época

Back In The Day

Verso 1:Verse 1:

E aí...Yo-o-o-oh...
Aquele cara ali parece que tá na banda principalThe dude over there looks like he's in the headlining band
É melhor a gente ser legal com ele, quem sabe ele empresta o amplificadorWe better be nice to him, and maybe he'll let us borrow his amp

Refrão:Chorus:

Não tomei banho em uma semana...Haven't washed in a week...
Não tenho nada pra comerI've got nothin' to eat
Aquelas boas lembranças sempre vão fazer parte de mim...Those good times will always be a part of me...
De volta àquela época...Back in the day...
Quando dormíamos na vanWhen we slept in the van
De volta àquela época...Back in the day...
É, pegamos a grana do show e saímos correndoYeah we took the gig money and we ran
De volta àquela época...Back in the day...
Dirigindo pela estrada escuraDriving down the dark highway
É, o melhor ainda estava por virYeah the best was yet to come
De volta àquela época...Back in the day...

Verso 2:Verse 2:

Parece que é uma viagem de 40 horas pela 405Seems like a 40 hour drive along the 405
Escorregando no gabinete do baixo, acho que sou sortudo por estar vivoSlippin' on the bass cabinet, I guess I'm lucky to be alive
Banheiro de posto, fomos parados, temos que irGas station bathroom, been pulled over, we gotta go
Pergunta pra moça legal lá dentro se ela sabe o caminho pra BuffaloAsk the nice lady inside if she knows the way to Buffalo

Refrão:Chorus:

Não tomei banho em uma semana...Haven't washed in a week...
Não tenho nada pra comerI've got nothin' to eat
Aquelas boas lembranças sempre vão fazer parte de mim...Those good times will always be a part of me...
De volta àquela época...Back in the day...
Quando dormíamos na vanWhen we slept in the van
De volta àquela época...Back in the day...
É, pegamos a grana do show e saímos correndoYeah we took the gig money and we ran
De volta àquela época...Back in the day...
Dirigindo pela estrada escuraDriving down the dark highway
É, o melhor ainda estava por virYeah the best was yet to come
De volta àquela época...Back in the day...

Verso 3:Verse 3:

Tudo que queremos... É que o cara da gravadora curta nossa músicaAll we want... Is for the record weasle to like our song
E tudo... Que queremos... É um contrato gordo e um almoço de rockstarAnd all... We want... Is a big fat deal, and a rock star lunch
Tudo que queremos... É uma limusine esticada de 4 quarteirõesAll we want... Is a stretch limosine that's 4 blocks long
E tudo... Que queremos... É ser número 1... Na Rock Radio!And all... We want... Is to be number 1... At Rock Radio!

Refrão:Chorus:

Não tomei banho em uma semana...Haven't washed in a week...
Não tenho nada pra comerI've got nothin' to eat
Aquelas boas lembranças sempre vão fazer parte de mim...Those good times will always be a part of me...
De volta àquela época...Back in the day...
Quando dormíamos na vanWhen we slept in the van
De volta àquela época...Back in the day...
É, pegamos a grana do show e saímos correndoYeah we took the gig money and we ran
De volta àquela época...Back in the day...
Dirigindo pela estrada escuraDriving down the dark highway
É, o melhor ainda estava por virYeah the best was yet to come
De volta àquela época...Back in the day...
É, o melhor ainda estava por virYeah the best was yet to come
De volta àquela época...Back in the day...
Ooh é! Oh é...Ooh yeah! Oh yeah...
É, o melhor ainda estava por virYeah the best was yet to come
De volta àquela época...Back in the day...