Tradução gerada automaticamente

Oh Yeah
Big Bad Voodoo Daddy
Oh Sim
Oh Yeah
Do topo da noite até às 4 da manhãFrom the top of the night until 4:00 am
Vou tocar música de batida em uma lata de lixoI'll be bangin' bone music on a garbage can
Quando esse cara chamado Pip com uma dica vital, disseWhen this cat named pip with a vital tip, said
"É melhor você ficar esperto, porque tem uma garota atrás de você""you better watchit jack, cause there's a girl on your back"
Mas, como regra geral, eu costumo manter a calmabut as a general rule I tend to play things cool
Então eu caminho pelo bar até meu banquinho favoritoso I stroll throught the bar to my favorite stool
Quando ela se aproximou de mim de um jeito diabólico e dissewhen she approached me so devilishly an said
"Sua música, cara, me deixa pirada"" your music jack , makes me go insane"
(Refrão:)(Refrão:)
Eu disse oh' sim………( oh sim ) eu disse oh meu Deus ( oh meu Deus)I said oh' yeah………( oh yeah ) I said oh my my ( oh my my)
Ela diz "a música grande e má….. me deixa pirada!"She says'" the big bad music….. makes me go insane!"
Eu disse que tenho nove vidas, ela diz "sou astuta como um gato"I said I've got nine lives she says' I'm sly like a cat
Do topo do meu sapato até o alto do meu chapéuFrom the tip of my shoes to the top of my hat
Enquanto eu abaixo meu colarinho e ajeito minha gravataAs I flip down my collar and I straighten out my tie
Ela diz "Eu realmente te peguei, homem", enquanto olhava nos meus olhosShe says' "I really did you man", as she looked me in the eye
Eu disse "querida, você deve ver que nunca poderia serI said " baby you must see you could never be
A única a sair comigo"the only one hangin' out with me "
Você vê, eu não tenho planosyou see I got no plans
Ela disse "meu Deus, dá um passo pra trás e deixa eu tentar!"she said " my oh my, step back and let me try!"
(Refrão)(Refrão)
Agora, amigos, minha história está longe de acabarNow friends my story is far from over
Como um gato de rua com um trevo de quatro folhasLike an alley cat with a four leaf clover
A vida que eu levo é a vida pra mim, sem arrependimentos e amor de graçaThe life I live is the life for me with no regrets and love for free
Mas agora, voltando à garota que conheci no barBut now back to the girl that I meet in the bar
Agora estamos descendo em um grande carro pretoNow we're rollin down in a big black car
Enquanto ela levanta a janela e puxa a capotaAs she rolls up the window & she pulls back the top
Ela diz "segura firme, cara, estou prestes a estourar"She say's "hang on jack I'm about to pop"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Big Bad Voodoo Daddy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: