
A Fool Of Tears
BIGBANG
A dor da perda e o apego em "A Fool Of Tears" do BIGBANG
"A Fool Of Tears", do BIGBANG, aborda de forma direta a vulnerabilidade de quem sofre com o fim de um relacionamento. O narrador se reconhece como um "tolo de lágrimas", admitindo que, mesmo tomado pela tristeza, não consegue esquecer a pessoa amada. O verso “나 눈물뿐인 바보로 남는다 해도 / 도저히 너를 잊지 못해” ("mesmo que eu permaneça como um tolo de lágrimas, simplesmente não consigo te esquecer") resume esse sentimento de desamparo, mostrando como o amor perdido ainda domina seus pensamentos e emoções.
O contexto do lançamento, no álbum de estreia do BIGBANG, e a performance recente de Taeyang e Daesung em 2024, reforçam o valor nostálgico da música para os fãs. A letra destaca o apego às lembranças felizes – “사랑한 기억이 나를 붙잡고 / 좋았던 말들이 나를 울리고” ("as lembranças do amor me seguram, as palavras boas me fazem chorar") – e o arrependimento por não ter conseguido evitar a separação. O refrão expressa o desejo de voltar no tempo e desfazer as mágoas, mas deixa claro que, para o narrador, só a presença da pessoa amada importa: “오로지 너 하나만 있어준다면 / 그걸로 난 됐어” ("se apenas você estiver comigo, isso é suficiente para mim").
A música utiliza metáforas simples, como a passagem do tempo sem sentido após o término – “하루가 가고 한 달이 가도 / 시간은 무의미했었지” ("um dia passa, um mês passa, mas o tempo não tem significado") – e o apego a objetos e lembranças, como a foto que não consegue jogar fora. "A Fool Of Tears" se destaca por expor, sem filtros, a dor do fim e o desejo de reconciliação, tornando-se uma balada marcante para quem já viveu perdas ou busca consolo.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BIGBANG e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: