Playboy (Don't Hate Me)

Playboy (Não Me Odeie)

Playboy (Don't Hate Me)

[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
O que, o que, o que, o que, huhWhat, what what, what, huh
Huh, huh, Big Tymers, huhHuh, huh, Big Tymers, huh
Melhor agir como se soubesseBetter act like you know it
Eu chego com tudoI be comin wit' it
E você viu o Wayne de longe na ExpeditionAnd you saw Wayne from a distance in the Expedition
Tô no cromado, 20 polegadas, sabe quem eu souI'm on chrome, 20 inches you know who I be
Oh sim, você me conheceOh yes, you know me
1,20m, milionário, isso é H-O-T4 feet, millionaire, that's H-O-T
Whoa-ty, desacelera, você pode ser um haterWhoa-ty, slow down, you might be a hater
Escorregando 'tal na sua cueca, Hot BoySlippin' 'tal in your drawers, Hot Boy
Levanta, Cardion, lagosta normalGet up, Cardion, lobster regular
E você pode me ligar no meu celular, o que?And you can call me on my cell-ular, what?
Celebre e estoure o Don PCelebrate and pop the Don P
Beep, sou eu que solto o funk, uh uhBeep, that's me that drop the funk beat, uh uh
Eu e Lil' Travis brilhando forte, a menos que meu pai pegueMe and Lil' Travis stun'n hard off 'less my daddy grab it
Eu tenho um Roley no meu pulso com 10 quilatesI got a Roley on my wrist with 10 karats
E eu vou brilhar, mas ainda tô na pegada, huh?And I'ma shine but I'm still bout blastin', huh?
Neguinho enrolando por causa de granaNigga rollin' short about paper
Quarto, 2º andar, no elevadorBedroom, 2nd floor, in the 'vator
Sou uma superestrela (estrela), pimp que faz granaI'm a superstar (star), money makin' pimp
Dentro do double R (R), só eu e SlimUp in the double R (R), just me and Slim
Tô ganhando grana como um bolo, boyI'm getting cheesed by the milk stackin' cake, boy
Cash Money, como você ama isso, playboy (playboy)?Cash Money, how you luv that, playboy (playboy)?

Não me odeie, baby, porque sou bonito [3x]Don't hate me, baby cause I'm beautiful [3x]
Como você ama isso, playboy?How you luv that, playboy?

[Verso 2][Verse 2]
Vamos lá, luz, ação, câmeraWe go lights, action, camera
Estamos aqui pra te pegarWe here to hammer ya
Vai perguntar pra Pamela ou pra sua baby momma Lil' TameraGo ask Pamela or your baby momma Lil' Tamera
Me sinto como um samurai ou ZorroFeel like a samurai or Zorro
Negros ricos não pedem emprestadoRich niggas don't borrow
Corta um cheque ou espera o banco abrir amanhãCut a check or wait til the bank open tomorrow
Olha sua tristeza, as contas têm que fechar, as crianças têm que comerLook at ya sorrow, ends gotta meet, kids gotta eat
Enquanto fazemos uma refeição, rimando dentro e fora do ritmoWhile we make a meal, rhymin' in and out of beat
Eu tenho que ver merda? Nem olha pra isso, tá longeAm I to see shit? Don't even look for it, it's way off
Shows esgotando como os playoffs do Chicago BullsConcerts sellin' out like Chicago Bulls playoffs
Então fique longe do chão porque é perigoso, whoa-tySo stay off the ground cause it's dangerous, whoa-ty
Muita riqueza, essas vadias não, não querem andar com a gente, whoa-tyToo many riches, these bitches don't, won't hang with us, whoa-ty
É uma gangue de nós, whoa-tyIt's a gang of us, whoa-ty
Você vê um em todo lugar que vai, não tem nada com a gente, whoa-tyYou see one everywhere you go, ain't no thang with us, whoa-ty
Você pega ou não mostraYou get it either it show
Vamos ao banco tanto, bitch, que temos um quartoWe go to the bank so much, bitch, we got a bedroom
Com vadias contando grana e dando cabeça pros neguinhos, quartoWith hoes countin' money and giving niggas head, room
Então quando você ouvir o boom da perna, bitch, é melhor você se esconderSo when you hear the leg boom, bitch you better get somewhere
Alguém tá levando uma porrada em algum lugar, bunda na corrida, começando merda em algum lugar,Somebody gettin' hit somewhere, butt on the run, startin' shit somewhere,
playboyplayboy

[Refrão][Chorus]
Não me odeie, baby, porque sou bonitoDon't hate me, baby cause I'm beautiful
Esses carros chamativos não são novidade pra vocêsThese flashy cars ain't new to y'all
Não me odeie, baby, porque sou bonitoDon't hate me, baby cause I'm beauiful
Esses carros chamativos não são novidade pra vocês, playboyThese flasy cars ain't new to y'all, playboy

[Verso 3][Verse 3]
Tô com esses neguinhos falando sobre essa Hummer pretaI got these niggas takling about this black-on-black Hummer
Eu consegui isso no último verãoI scored that last summer
Mas esse ano, playboy, vou esticar essa porraBut this year playboy, I'm gonna stretch that motherfucker
Comprei uma Yukon pra minha principal com meu recém-nascidoI bought a Yukon for my main bitch with my newborn
Fotos de outras velhas chupando meu pauPictures of other ol' ladies suckin' on my dick
Enquanto você ama a vadia burraWhile you be loving the stupid bitch
Agora eu acho que tô brincando com cerca de 10 milhões e poucoNow I guess I been playing with about 10 million and something
Essas vadias tão me dando a xoxota como se não fosse nadaThese hoes been giving me they pussy like it ain't nothing
Indo pro clube com 10 mil e uma conta de bar que tá toda no BabyGoing to the club with 10 G's and a bar tab that's all on Baby
Deixando essas vadias e neguinhos beberem de graçaLettin' these hoes and niggas drank for free
Playgirl, mas você tem que entender uma coisa, essa merda é toda da Cash MoneyPlaygirl but you gotta understand one thang, that shit all on Cash Money
Bem, aqui está outro caso, onde essa vadia jogou spray de pimenta na minha caraWell here's another case, where this hoe sprayed Mace in my face
Porque eu não dei um prato pra essa vadiaCause I wouldnt give this hoe no plate
Dizendo que eu acho que minha merda não fede porque eu tenho um Benz, uma Hummer, um LexusTellin' me I think my shit dont stank cause I got a Benz, a Hummer, a Lexus
E um penthouse que diz Odeio VadiasAnd a penthouse that say Hoe Hater
Com tatuagens de número um estonteanteWith tatoos with number one stunner
Com bilionário no meu braço esquerdo, e milionário no meu braço direitoWith billionaire on my left arm, and millionaire on my right arm
As vadias amam essa grade de ouro, parçaBitches be lovin' this gold grill, homey
Eu gastei 20 mil nas minhas brincos, parçaI spent 20 G's on my earrings, homey
Neguinho, eu não conheci um neguinho que pudesse soltar um beat como o FreshNigga, I aiin't met a nigga who could drop a beat like Fresh
E eu não conheci um neguinho que pudesse brilhar mais que euAnd I ain't met a nigga that could out shine me
Veja, eu tenho um grupo chamado pegadores de xoxotaSee I gotta clip that called pussy-go getters
Agora, playboy, essas vadias amam esses neguinhos da Cash MoneyNow playboy, these hoes be lovin' these Cash Money niggas

[Refrão e conversa até o final][Chorus then talk til the end]