Down South

Lá do Sul

Down South

É... cena tão densaYeahh.. scene so thick
Falando de OutKast, Organized, Rap-A-LotTalkin bout OutKast, Organized, Rap-A-Lot
Nada além de U.G.K.Nuttin but that U.G.K.
Todos os jogadoresAll the playas
Todos os hustlersAll the hustlers
Eightball, MJG, Goodie MobEightball, MJG, Goodie Mob
Vocês sabem como éY'all know what it is

[Ludacris][Ludacris]
Veja, sou um cara do sul com umas minas do sulSee I'm a Southern ass nigga with some Southern ass hos
Cem mil em cash traz o flow do sulA hundred thou cash gets the Southern ass flow
Sou rico, porra, nada de correr frioI'm rich bitch no more runnin round cold
Ou quebrar janelas e arrombar portasOr shootin up windows and gunnin down doors
Oh, sim, acho que os otários agora sabemOh, yea I think the suckas now know
Que o hummer foi deixado, mantenha em segredoThat the hummer got dropped keep it on the down low
Tô acelerando nas estradas, chamando atençãoI'm cruisin up highways, stunnin down roads
Vou abrir o negócio e depois fechar os showsI'll open up shop then I'm shuttin down shows
Luda, cheques que quebram o bancoLuda cash cheques that'll break the bank
Depois tô no Old School como Frank the TankThen I'm in the Old School like Frank the Tank
Você não pode me vencer, junte-se a mim, os chatos me entediamYou can't beat me join me, petes they bore me
Mas todas as minas do sul me deixam ligadoBut all the Southern asses they keep me horny
Oooh, Big Tymers em um jato particularOooh, Big Tymers in a private jet
Consegui que o chefe da Universal assinasse o chequeGot the head of Universal to sign the cheque
Enquanto isso, Ludacris tá organizando roversMeanwhile Ludacris is out arrangin rovers
Cuidado, cada costa, porque o sul tá dominandoEvery coast watch out cuz the south's takin over
UhhUhh

[Mannie Fresh - Refrão][Mannie Fresh - Chorus]
Caddie DevilsCaddie Devils
Volante de madeiraWood steerin wheels
Com a mina cromada em cima da gradeGot that chromed out lady on top of the grill
Com o pé no aceleradorWith your foot in the gas
Negão tirando granaNigga whippin out cash
Só fumando a ervaJust blowin the grass
(E isso é coisa do sul, primo)(That's Southern cousin)
Caddie DevilsCaddie Devils
Volante de madeiraWood steerin wheels
Com a mina cromada em cima da gradeGot that chromed out lady on top of the grill
Com o pé no aceleradorWith your foot in the gas
Negão tirando granaNigga whippin out cash
Só fumando a ervaJust blowin the grass
(E você achou que não era)(And you thought it wasn't)

[Lil Wayne][Lil Wayne]
Ei eiAy ay
Weezy, o deus, se curve e dê louvoresWeezy the god bow down give praises
Tô tranquilo envolvido com as drogas na minha matrixI'm easy involved with the drugs in my matrix
Só mantendo a calma, soltando uns trocados dos meus cadarçosJust keepin it calm kickin dubs from my laces
Tô fumando um dre no escalade básicoI'm puckin a dre in the escalade basic
Não brinque comigo porque eu mudo as carasDon't you fuckin play cuz I escapade faces
Cento e cinquenta a grama, rápido, sou bem ágilBuck fifty a gram quickly I'm real shifty
Vem me pegar, estarei esperando com a armaCome get me I'll be waitin the steel with me
Mostre apreciação por quem ainda tá comigoShow appreciation for those who still with me
Jogue um monte de molho em quem ainda tem invejaThrow a heap of gravy at those who still envy
Porque Weezy f baby, tudo tranquilo, tem que me sentirCuz Weezy f baby all gravy gotta feel me
Heh heh, sinta, Lil' Weezy, blakahHeh heh, feel me Lil' Weezy gat go blakah
Sinta o calor, sinta o sono, aqui tá seu colchãoFeel heat feel sleepy, here's your mattress
Relaxa, ainda sou da rua, tenho acessoChill, I'm still street deep, I got access
Jovem e jogando duro sem treinoYoung and play hard with no practice
Me sentir é como abraçar um cactoFeelin me is like huggin a cactus
Mas se você conhece a dor, você aceita, ama e consertaBut if you know pain you take it love it and patch it
Lado sulSouth side

[Mannie Fresh - Refrão][Mannie Fresh - Chorus]
Caddie DevilsCaddie Devils
Volante de madeiraWood steerin wheels
Com a mina cromada em cima da gradeGot that chromed out lady on top of the grill
Com o pé no aceleradorWith your foot in the gas
Negão tirando granaNigga whippin out cash
Só fumando a ervaJust blowin the grass
(E isso é coisa do sul, primo)(That's Southern cousin)
Caddie DevilsCaddie Devils
Volante de madeiraWood steerin wheels
Com a mina cromada em cima da gradeGot that chromed out lady on top of the grill
Com o pé no aceleradorWith your foot in the gas
Negão tirando granaNigga whippin out cash
Só fumando a ervaJust blowin the grass
(E você achou que não era)(And you thought it wasn't)

[Mannie Fresh][Mannie Fresh]
Tô com jeans do sul, camisa do sulGot Southern type jeans, Southern type shirt
Quando bebo muito, dou um arroto do sulWhen I drank a lot of beer give a Southern ass burp
Tô com uma casa do sul, carro do sulGot Southern ass crib, Southern ass car
Lá de onde eu venho, sou uma estrela do sulDown where I'm from I'm a Southern ass star
Tô com uma corrente do sul, cabeça do sulGot Southern ass chain, Southern ass brain
Onde falo um monte de merda com um sotaque do sulWhere I talk a lotta shit with a Southern ass slang
Em qualquer batida do sul, tenho um monte de doidonas do sulOn any Southern beat got a bunch of Southern freaks
Peladas do lado de fora, vizinhos chamando a políciaBuck naked outside neighbors callin police
Tô com um garotinho do sul e sua bicicletinha do sulGot a little Southern boy with a little Southern bike
Tô com uma namoradinha do sul que ele curteGot a little Southern girlfriend that he'd like
Tô com uma caminhonete do sul e um cachorro do sulGot a Southern ass truck with a Southern ass dog
Tô com um sistema grande que derruba quadros da paredeGot a big big system knockin pictures off the wall
Tô com uma grande festa dirigindo um sete quarentaGot a big Southern party drivin big seven forty
Eu e Jazzy Phae cortando com umas minas do sulMe and Jazzy Phae cutting on some Southern shortys
Vou ser do sul até o dia que eu partirI'ma be Southern til the day I go
Da minha cabeça à minha barriga, dos meus joelhos aos meus pésFrom my head to my belly to my knees to my toes

[Baby][Baby]
Sou um cara do sul que cresceu na durezaI'm a Southern ass nigga that that grew up hard
Uptown, terceiro distrito, negão explodindo um carroUptown third ward nigga blow up a car
Sou o cara do sul com os dentes de ouroI'm the Southern ass nigga with the golds in my mouth
Carros novos, rodas novas, com o trampo no porta-malasNew cars new rims with the work in the drop
Sou um idiota, sou o cara, Mannie Fresh é o caraI'm a fool, I'm the dude, Mannie fresh the shit
Dois caras da quebrada agora virando um tijoloTwo ghetto ass niggas now to flip a brick
Bem, sou o stunna, irmão, e sou podre de ricoWell I'm stunna homeboy and I'm filthy rich
Super estiloso, ganhando grana no conversívelSuper fly get money in the drop top six
Sou um cara do sul que poderia voar no céuI'm a Southern ass nigga that could blow in the sky
Boa erva, vinte e três na nova carangaGood weed, twenty threes on that brand new ride
Sou um negão de grana com um barco no lagoI'm a big money nigga with a boat on the lake
M-I-A e A-T-L, fazemos de estado a estadoM-I-A and A-T-L we do it state to state
Sou um cara do sul dirigindo cinquenta carrosI'm a Southern ass nigga drive fifty whips
Dez bikes personalizadas, tudo que conseguimosTen bikes customized everything we get
Sou um negão estiloso, grana e meus joias brilhandoI'm a fly nigga money and my jewels be glistenin
Vinte e quatro na Bentley e nós fazemos elas brilharem, negãoTwenty fours on the Bentley and we blues them bitches nigga

[Jazzy Phae][Jazzy Phae]
Quatro nos carros, primo do sulFour on the whips Southern cousin
Casa nas colinas, primo do sulHome in the hills Southern cousin
Cromados e Devils, primo do sulChromes and Devils Southern cousin
Refeições caseiras, primo do sulHome cooked meals Southern cousin
WooooWoooo
Quando sou old school, brilho nas rodasWhen I'm a old school, shine up the wheels
Pés nos pisos de pele, como é a sensaçãoFeet on the mink floors, how does it feel
Madeira no console, cromado na gradeWood on the console, chrome on the grill
Quando você vem aqui, sabe como éWhen you come down here you know what it is
WoooooWooooo
[fade out][fade out]
Quatro nos carros, primo do sulFour on the whips Southern cousin
Casa nas colinas, primo do sulHome in the hills Southern cousin
Cromados e Devils, primo do sulChromes and Devils Southern cousin
Refeições caseiras, primo do sulHome cooked meals Southern cousin