'Neath the Moon and the Morning Star

Sob a Lua e a Estrela da Manhã

'Neath the Moon and the Morning Star

Eu vim parar acima da praiaI've come to stand above the strand
Onde andei há tanto tempoWhere I walked so long ago
E me lembro com carinho quando o amor era tudoAnd I fondly recall when love was all
E eu entreguei meu coração aliAnd I gave my heart below
Uma noite mágica à luz do fogoOne magic night by fire bright
Enquanto as ondas acariciavam a areiaAs waves caressed the shore
Eu ri e chorei ao lado de uma jovemI laughed and I cried by a young girl's side
Sabendo bem que não a veria mais.Knowing well I would see her no more.

As gaivotas circulavam sobre o ladoThe sea birds circled over he side
E o sol surgia sobre a barra.And the sun broke o'er the bar.
Uma vez o amor foi uma flor naquela hora tão cedoOnce love was a flower at that earliest hour
Sob a lua e a estrela da manhã.'Neath the moon and the morning star.

Agora passei meu tempo sem razão ou rimaNow I've spent my time without reason or rhyme
Cruzando terras inquietasCrossing over the restless lands
E o coração que conheci na juventude voouAnd the heard that I've known as a youth has flown
De volta ao abrigo das mãos da memória.Back to the shelter of memory's hands

Oh, tempo fugaz, oh, tempo fugazOh, fleeting time, oh, fleeting time
Sua passagem não pode esfriarYour passing cannot chill
O calor daquela noite à luz do fogoThe warmth of that night by the fire bright
E em meus braços eu ainda a segurarei.And in my arms I will hold her still

A gaivota circula sobre a maréThe Sea bird circles over the tide
E o dia nasce sobre o mar.And the day breaks o'er the sea.
Uma vez eu fui a criança selvagem e tolaOnce I was the wild and foolish child
E ela era o mundo para mim.And she was the world to me.
Uma vez eu fui a criança selvagem e tolaOnce I was the wild and foolish child
E ela era o mundo para mim.And she was the world to me.