Rat Race

Corrida de Ratos

Rat Race

Me acorde do meu sonoWake me from my sleep
Uma história de alertaA cautionary tale
Uma caminhada na infânciaA walk in infancy
Um jeito de descarrilarA way to derail
Eu só queria vocêI wanted only you
As paredes estão caindoThe walls are falling down

E alguém dizAnd somebody says
Ah, dá um pouco de amor,Ah give a little love,
Dá um pouco de amorGive a little love
Mas leve seu tempoBut take your time

Alguém suspiraSomebody sighs
Sim, dá um pouco de amor,Yes, give a little love,
Dá um pouco de amorGive a little love
Mas leve seu tempoBut take your time

RefrãoChorus
Uma vida privadaA private life
Vai, nãoC'mon no
Eu disse que viverI said livin'
Se tornaGets to be
Só como uma corrida de ratosJust like a rate race
Corrida de ratosRat race
VaiC'mon
Eu sou - leia entre as linhasI'm a -read between the lines
Uma luta ferozFierce struggle
Uma luta naturalA natural one
Um trabalho duroA tough job
Se tornaGets to be
Só como uma corrida de ratosJust like a rate race
Corrida de ratosRate race
Vai, eu tô preso em mim mesmoC'mon I'm a locked up in myself

Cheque antes de levantarCheck before rising
Cheque antes de trabalharmosCheck before we work
Proteja a cenaChildproof the scene
Nenhum grito pode ser ouvidoNo screams can be heard
O teto está desabandoThe roof is caving in
O espaço entre nossos coraçõesThe space between our hearts
As paredes estão caindoThe walls are falling down

E alguém dizAnd somebody says
Ah, dá um pouco de amor,Ah give a little love,
Dá um pouco de amorGive a little love
Leve seu tempoTake your time

Alguém suspiraSomebody sighs
Sim, dá um pouco de amor,Yes, give a little love,
Dá um pouco de amorGive a little love
Mas leve seu tempoBut take your time

RefrãoChorus
É uma corrida de ratos, é uma corrida de ratos, é uma corrida de ratosIt's a rat, it's a rat, it's a rat race
É uma corrida de ratos, é uma corrida de ratosIt's a rat, it's a rat race
É uma corrida de ratos, é uma corrida de ratos, é uma corrida de ratosIt's a rat, it's a rat, it's a rat race
É uma corrida de ratos, é uma corrida de ratosIt's a rat, it's a rat race

Aah, vidaAah life
Vivendo em uma corrida de ratosLiving in a rat race
VaiC'mon

Hmm, vidaHmm, life
Você está vivendo em uma corrida de ratos?Are you living in a rat race?
VaiC'mon
Aqui dentro de você mesmoHere inside yourself

Repita o refrão duas vezesRepeat Chorus twice

Eu tô preso em mim mesmoI'm locked up in myself
Eu tô preso em mim mesmoI'm locked up in myself