Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 32.047

Me Vas a Extrañar

Binomio de Oro de América

Letra
Significado

Você Sentirá Minha Falta

Me Vas a Extrañar

Antes de outra pessoa, você chegará
Antes de que otra persona a ti llegue

Com mentiras para mudar minha história
Con mentiras a cambiarte mi historia

Eu estou vindo para você contar (eu venho para lhe dizer)
Yo te la vengo a contar (te la vengo a contar)

E você ouvirá a verdade
Y escucharás la verdad

Há alguém que é igual a você é o meu presente
Hay alguien más que igual a ti es mi presente

Pegue sua barriga para uma criatura inocente
Lleva en su vientre a una inocente criatura

E não sei o que fazer (você não sabe o que fazer)
Y no sabe qué hacer (no sabe qué hacer)

Se você pecar, ou deixe-o viver
Si pecar, o dejarla vivir

Eu decidi dar vida àquela vida
Yo he decidido darle vida a esa vida

Embora você queira dar-lhe o fim de nós
Aunque tú quieras darle fin a lo nuestro

Só Deus sabe o que aconteceria comigo
Solo Dios sabe lo que me pasaría

Se eu fosse aquele filho levantou o direito
Si yo a ese niño le arrebato el derecho

Só Deus sabe o que aconteceria comigo
Solo Dios sabe lo que me pasaría

Se eu fosse aquele filho levantou o direito
Si yo a ese niño le arrebato el derecho

De sonhar, rir, viver como, como eu
De soñar, de reír, de vivir, como yo

Se eu te for uma chance
Si te pido otra oportunidad

Imagino dizer que não
Te imagino diciéndome no

Mas se eu lançar com outro para o altar
Pero si me marcho con otra al altar

Para sempre você vai sentir minha falta meu amor
Por siempre vas a extrañarme, mi amor

Quando me casar com o pai, dirá
Cuando me vaya a casar, el padre dirá

O namorado já pode ir ao beijo da sua namorada
El novio ya puede a su novia besar

E você vai sentir minha falta, você vai chorar
Y tú me vas a extrañar, me vas a llorar

Porque outro ocupará seu lugar
Porque otra ocupará tu lugar

Quando me casar com o pai, dirá
Cuando me vaya a casar, el padre dirá

E os namorados podem beijar
Ya los novios se pueden besar

Eu não me arrependo de ter sido seu namorado
No me arrepiento de haber sido tu novio

Depois de tudo, era lindo para conhecê-lo
Después de todo fue bello conocerte

Porque ao seu lado eu vivi (ao lado de você vivi)
Porque a tu lado viví (a tu lado viví)

E senti um amor verdadeiro
Y sentí un verdadero amor

Eu decidi dar vida àquela vida
Yo he decidido darle vida a esa vida

Você decidiu dar-lhe o fim de nós
Tú has decidido darle fin a lo nuestro

Só Deus sabe o que aconteceria comigo
Solo Dios sabe lo que me pasaría

Se eu fosse aquele filho levantou o direito
Si yo a ese niño le arrebato el derecho

Só Deus sabe o que aconteceria comigo
Solo Dios sabe lo que me pasaría

Se eu fosse aquele filho levantou o direito
Si yo a ese niño le arrebato el derecho

De sonhar, rir, viver como, como eu
De soñar, de reír, de vivir, como yo

Se eu te for uma chance
Si te pido otra oportunidad

Imagino dizer que não
Te imagino diciéndome no

Mas se eu lançar com outro para o altar
Pero si me marcho con otra al altar

Para sempre você vai sentir minha falta meu amor
Por siempre vas a extrañarme, mi amor

Quando me casar com o pai, dirá
Cuando me vaya a casar, el padre dirá

O namorado já pode ir ao beijo da sua namorada
El novio ya puede a su novia besar

E você vai sentir minha falta, você vai chorar
Y tú me vas a extrañar, me vas a llorar

Porque outro ocupará seu lugar
Porque otra ocupará tu lugar

Quando me casar com o pai, dirá
Cuando me vaya a casar, el padre dirá

O namorado já pode ir ao beijo da sua namorada
El novio ya puede a su novia besar

E você vai sentir minha falta, você vai chorar
Y tú me vas a extrañar, me vas a llorar

Porque outro ocupará seu lugar
Porque otra ocupará tu lugar

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Jean Carlos Jiménez Centeno. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Traduzida por Henrique. Revisão por Zamora. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Binomio de Oro de América e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção