The Sailor's Wife

A Mulher do Marinheiro

The Sailor's Wife

A mulher do marinheiro, uma noite sóThe sailor’s wife, alone one night
No sono, enquanto ela se banhaIn slumber as she bathes
Ela sonha com navios lábio marinheiroShe dreams of ships her sailor’s lip
Contra as ondas do marAgainst the ocean waves

A mulher do marinheiro estava pálido e brancoThe sailor’s wife was pale and white
Beleza perto divinaBeauty near divine
'Oh como o mar roubou-te'‘oh how the sea has stolen thee’
Ela bebe, ela espera, ela choraShe drinks, she waits, she cries

A vida é um sonhoLife is but a dream

O marinheiro sabe que as ondas vão crescerThe sailor knows that waves will grow
Quando tudo não é o conteúdoWhen all is not content
O céu escurece, uma faísca relâmpagoThe sky grows dark, a lightening spark
Uma mensagem deverá ser enviadaA message must be sent

Ele grita para a tripulação de penaHe shouts down to the sorry crew
"O céu é mais azul‘the sky’s no longer blue
A tempestade está vindo a reivindicar alguémA storm is come to claim someone
Então reze para ele não é você 'So pray it is not you’

A vida é um sonhoLife is but a dream

A mulher do marinheiro teve uma vida nuaThe sailor’s wife had bare a life
Antes que ela escorregou e caiuBefore she slipped and fell
Sua volta foi quebrado, e como ela absorveHer back was broke, and as she soaks
Ela não pode gritar por socorroShe cannot cry for help

O marinheiro se agarra às cordas e coisasThe sailor clings to ropes and things
Ele não vai sobreviver por muito tempoHe won’t survive for long
Em seguida desabar em cima de sua coroaThen crashing down upon his crown
A canção final, despedidaA final, parting song

Ambos afundamento como a morte puxa a fichaBoth of them sinking as death pulls the plug
Um no oceano e um na banheiraOne in the ocean and one in the tub

A água está correndoThe water’s running
A tempestade está chegandoThe storm is coming
O marinheiro está se afogando, afogandoThe sailor is drowning, drowning

A vida é um sonhoLife is but a dream