Tradução gerada automaticamente
Scrap Metal
Bitch and Animal
Scrap Metal
how do i feel?
its funny you should ask,
i stopped looking then just crashed
and everything shattered, including the light
much never mattered, nothing was right...
no coincidence was today the day she breezed in
reality said 'catch me' and instead got smashed in
all over the intersection with our love note last
i stopped looking and then just crashed
what was that, was that me?
what just hit me like a ton?
just when you think you're done being shown..
i know three seconds before me and one behind
wed still be flying at 65
but something just hit me like every fatal "shoulda been"
(well, it shoulda been me in your eyes)
i wanna go down on you, drive my fingers round on you, open four lanes wide with you, get high with you, just lie with you.
roll down the road with you, space grows with you, get high with you, just lie with you..
put your hands on the wheel, ask me how i feel
i'll space out, no doubt
i gotta work that one out
i can't find it without collision
you're seeing whats blocked from your vision
i am wrapped up in my van
i better put her on the line, i take it as a sign that something loud had to happen
new roads to be mapping
i'll give you light where you give light, i'll give you weight where you give weight
when you screamed "i didn;t have time to hit the breaks!"
snap your head around, make sure im okay, you grab the registration to see who has to pay
i'm a hazards-blinking fragmented mess, my house is a wreck, my love's an insect
all i can do is reflect: "cause everything shattered including the light, much never mattered and nothing was right."
i let go and got trapped
this is just scrap.
this is just scrap metal on the intersection making noise.
i'm holding on to this wheel, like its the hardest thing to feel
like highways are the markers i can scratch on my correction
if i get some major road i can just drive into protection
i can dream on all the downhills, miss the wish, a hope it fills
dress it all up and call it 'no frills'
my bones are jerked around and it kills
i wanna blow this up, make it blast
i wanna see how hard it will smash,
i wanna bang forces, metaphorphis this
i wanan rub my skin up and down , not head trip around and around
i wanna make songs like theyre a forcefull field
like if i call on you, you come singing and real
and i can call up serenity and she'll come up form the ditch and say 'what do you need my bitch?
like a firey fierceful field, kickback while i take the wheel
call out to where the songs come in
around this pain-in-the-ass accident
they hover above, just like our love
i just wrecked, i got decked, all i can do is reflect: "cause everything shattered including the light, much never mattered and nothing was right."
you talk me round about how love is bound,
and tie me up in tongues too true for the taking
i can lick, licking and suck, sucking right on down to the much we're ducking
the catastrophes there and the crashings there
and every passway we're rehashing's there
and she was there and we were there and i looked down and my heart was bare
and screamed into the breaks that this is how it makes Love to you
well forget about all of that crap
cause this is just scrap metal on the interestion making noise
Sucata
como eu me sinto?
engra você perguntar,
parei de procurar e então só colidi
e tudo se despedaçou, inclusive a luz
nada nunca importou, nada estava certo...
não é coincidência que hoje foi o dia que ela entrou
a realidade disse 'me pega' e em vez disso se despedaçou
em toda a interseção com nosso bilhete de amor por último
parei de procurar e então só colidi
o que foi isso, fui eu?
o que me atingiu como um caminhão?
justo quando você pensa que já viu tudo...
sei três segundos à frente e um atrás
ainda estaríamos voando a 105
mas algo me atingiu como cada "deveria ter sido"
(bem, deveria ter sido eu nos seus olhos)
quero me jogar em você, passar meus dedos em você, abrir quatro faixas com você, ficar chapado com você, só deitar com você.
seguir pela estrada com você, o espaço cresce com você, ficar chapado com você, só deitar com você...
coloque suas mãos no volante, pergunte como eu me sinto
eu vou me perder, sem dúvida
eu preciso resolver isso
eu não consigo encontrar sem colisão
você vê o que está bloqueado da sua visão
eu estou preso na minha van
eu melhor colocar ela na linha, eu vejo isso como um sinal que algo barulhento tinha que acontecer
novas estradas a serem mapeadas
eu vou te dar luz onde você dá luz, eu vou te dar peso onde você dá peso
quando você gritou "eu não tive tempo de pisar no freio!"\nvire a cabeça, certifique-se de que estou bem, você pega a documentação para ver quem tem que pagar
eu sou uma bagunça fragmentada piscando os perigos, minha casa é um caos, meu amor é um inseto
tudo que posso fazer é refletir: "porque tudo se despedaçou, inclusive a luz, nada nunca importou e nada estava certo."
eu soltei e fiquei preso
isso é só sucata.
isso é só sucata na interseção fazendo barulho.
estou segurando esse volante, como se fosse a coisa mais difícil de sentir
como se as rodovias fossem as marcas que posso arranhar na minha correção
se eu pegar uma estrada principal, posso simplesmente dirigir para a proteção
posso sonhar com todas as descidas, perder o desejo, uma esperança que preenche
decorar tudo e chamar de 'sem frescura'
meus ossos são sacudidos e isso machuca
quero explodir isso, fazer estourar
quero ver quão forte vai se despedaçar,
quero bater forças, metamorfosear isso
quero esfregar minha pele para cima e para baixo, não ficar viajando na maionese
quero fazer músicas como se fossem um campo poderoso
como se eu chamasse você, você vem cantando e real
e eu posso chamar a serenidade e ela vai sair da vala e dizer 'o que você precisa, minha querida?
como um campo feroz e ardente, relaxe enquanto eu pego o volante
chame onde as músicas entram
em torno desse acidente chato
eles pairam acima, assim como nosso amor
eu acabei de me despedaçar, fui derrubado, tudo que posso fazer é refletir: "porque tudo se despedaçou, inclusive a luz, nada nunca importou e nada estava certo."
você me fala sobre como o amor é preso,
e me amarra em línguas verdadeiras demais para serem levadas
posso lamber, lambendo e chupar, chupando até o muito que estamos evitando
as catástrofes estão lá e as colisões estão lá
e cada passagem que estamos relembrando está lá
e ela estava lá e nós estávamos lá e eu olhei para baixo e meu coração estava exposto
e gritei para os freios que é assim que se faz amor com você
bem, esqueça toda essa merda
porque isso é só sucata na interseção fazendo barulho.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bitch and Animal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: