exibições de letras 20.951

I've Seen It All

Björk

A valorização do essencial em "I've Seen It All" de Björk

Em "I've Seen It All", Björk interpreta Selma, personagem do filme "Dançando no Escuro", que enfrenta a perda progressiva da visão. A música destaca a recusa de Selma em valorizar experiências grandiosas ou destinos turísticos famosos, como a Grande Muralha da China ou as Cataratas do Niágara. Em vez de lamentar o que não verá, ela afirma a importância das pequenas experiências do cotidiano, como em “I've seen the willow leaves dancing in the breeze” (Eu vi as folhas de salgueiro dançando na brisa). Selma rejeita a ideia de que a felicidade depende de conquistas ou visões extraordinárias, mostrando uma postura pragmática e resignada diante de sua condição.

A letra também aborda a aceitação do próprio destino e a recusa em desejar o que está fora de alcance. Quando Selma diz “I've seen what I chose and I've seen what I need, and that is enough, to want more would be greed” (Eu vi o que escolhi e vi o que preciso, e isso é suficiente, querer mais seria ganância), ela expressa contentamento e humildade. O diálogo com o interlocutor, que insiste em listar experiências não vividas, evidencia o contraste entre os valores da sociedade e o que realmente importa para Selma. O tom direto e as imagens simples reforçam a mensagem de que é possível encontrar plenitude mesmo diante da tragédia, desde que se valorize o essencial e se aceite as limitações da vida.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Fellipe e traduzida por Raila. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção