Tondeleyo

Tondeleyo

Tondeleyo

Em um dia ensolaradoÁ sudrænum sólskinsdegi
Eu te vi, oh meu amor, pela primeira vezEg sá thig, o ástin mín, fyrst
Você se sentou ao meu lado na areiaThú settist hjá mér í sandinn
Então cantamos, nos abraçamos e nos beijamosThá var sungid og fadmad og kysst

Bebemos, dançamos e nos beijamosDrukkid, dansad og kysst
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo, tondeleyo.
Nunca esquecerei seus olhos negrosAldrei gleymast mér augun thín svörtu
E nunca dois corações tão felizes bateramOg aldrei slógu tvö gladari hjörtu
Tondeleyo, Tondeleyo,Tondeleyo, Tondeleyo,

Quão despreocupado e felizHve áhyggjulaus og alsæll
Nos seus braços eu deiteií örmun thínum ég lá
E muitas vezes eu amei desde entãoOg oft hef ég elskad sídan
Mas nunca tão quente como naquela vezEn aldrei jafnheitt eins og tha

Nunca tão ardente como naquela vezAldrei jafn-eldheitt sem thá
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo,tondeleyo.
Por toda a vida eu teria querido dormirÆvilangt hefdi ég helzt viljad sofa
Ao seu lado em uma pequena cabanaVid hlid thér í dálitlum svertingjakofa
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo,tondeleyo.

Em um dia ensolaradoÁ sudrænum sólskinsdegi
Eu te vi, oh meu amor, pela primeira vezEg sá thig, o ástin mín, fyrst
Você se sentou ao meu lado na areiaThú settist hjá mér í sandinn
Então cantamos, nos abraçamos e nos beijamosThá var sungid og fadmad og kysst

Bebemos, dançamos e nos beijamosDrukkid, dansad og kysst
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo, tondeleyo.
Nunca esquecerei seus olhos negrosAldrei gleymast mér augun thín svörtu
E nunca dois corações tão felizes bateramOg aldrei slógu tvö gladari hjörtu
Tondeleyo, Tondeleyo,Tondeleyo, Tondeleyo,

Quão despreocupado e felizHve áhyggjulaus og alsæll
Nos seus braços eu deiteií örmun thínum ég lá
E muitas vezes eu amei desde entãoOg oft hef ég elskad sídan
Mas nunca tão quente como naquela vezEn aldrei jafnheitt eins og tha

Nunca tão ardente como naquela vezAldrei jafn-eldheitt sem thá
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo, tondeleyo.
Por toda a vida eu teria querido dormirÆvilangt hefdi ég helzt viljad sofa
Ao seu lado em uma pequena cabanaVid hlid thér í dálitlum svertingjakofa
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo, tondeleyo.
Tondeleyo, tondeleyo.Tondeleyo, tondeleyo.