Family

Ruptura e reconstrução familiar em “Family” de Björk

Em “Family”, Björk aborda a dor e o vazio causados pelo fim de uma família tradicional, especialmente após sua separação de Matthew Barney. A artista deixa claro esse sentimento ao cantar: “Between the three of us / There is the mother and the child / Then there is the father and the child / But no man and a woman / No triangle of love” (“Entre nós três / Há a mãe e a criança / Depois há o pai e a criança / Mas não há homem e mulher / Não há triângulo de amor”). Esses versos evidenciam a ausência do vínculo amoroso entre o casal, restando apenas as relações individuais com a filha, o que reforça o caráter pessoal e autobiográfico da canção.

A letra também traz elementos religiosos e rituais, como em “I fall on my knees / Lay my flowers (burn incense) / Light the candles” (“Eu caio de joelhos / Deixo minhas flores (queimo incenso) / Acendo as velas”), que simbolizam o luto e a tentativa de homenagear a família que se desfez. A pergunta “So where do I go to make an offering?” (“Então, para onde vou fazer uma oferenda?”) mostra a busca de Björk por um espaço para processar essa perda. O videoclipe, dirigido por Andrew Thomas Huang, reforça essa ideia ao mostrar Björk costurando uma ferida no peito, representando o processo de cura emocional. No final, a construção de um “monumento de amor” sugere esperança e a possibilidade de criar novos significados a partir da dor, protegendo a filha e buscando conexão com algo maior, simbolizado pelo “universo de soluções” citado nos versos finais.