exibições de letras 9.420

Mouth Mantra

Björk

Letra

Significado

Mantra da Boca

Mouth Mantra

Minha garganta estava entupidaMy throat was stuffed
Minha boca estava costuradaMy mouth was sewn up
Proibida de fazer barulhoBanned from making noise
Eu não era ouvidaI was not heard

Remova este impedimentoRemove this hindrance
Minha garganta parece presaMy throat feels stuck
Eu não tinha permissãoI was not allowed
Eu não era ouvidaI was not heard

Há tristeza vocalThere is vocal sadness
Eu fui separadaI was separated
Do que posso fazerFrom what I can do
Do que sou capazWhat I'm capable of

Preciso parar comNeed to break up
Hábitos viciososVicious habits
Fazer algoDo something
Que não fiz antesI haven't done before

Em voto de silêncioIn vow of silence
Explorar o espaço negativoExplore the negative space
Em volta de minha bocaAround my mouth
Ele implode, buraco negroIt implodes, black hole
Com o queixo caídoWith jaw fallen in
Na mandíbula caída, queixo caídoIn fallen jaw, jaw fallen in

Não estou machucada, não estou machucadaI am not hurt, I am not hurt

Este túnel permitiuThis tunnel has enabled
Milhares de sonsThousands of sounds
Agradeço a este troncoI thank this trunk
Tubo de ruídoNoise pipe

Tenho seguido um caminhoI have followed a path
Que requereu sacrifíciosThat took sacrifices
Agora eu sacrifico essa cicatrizNow I sacrifice this scar
Você pode cortá-la fora?Can you cut it off?

Composição: Björk / Oddný Eir. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eduardo e traduzida por P.. Legendado por Maycon. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção