Nitton År

Dezenove Anos

Nitton År

Os sonhos acabaram quando a escola terminouDrömmarna tog slut när skolan var förbi
Era realmente assim que meu futuro ia ser?Var det verkligen så här min framtid skulle bli?
Dezenove anos e lá fora, e ninguém parece se importar com o porquêNitton år och utanför, och ingen verkar bry sig om varför

Meu dia ficou tão longo, minha noite uma eternidadeMin dag har bli'tt så lång, min natt en evighet
Eu flutuo sem rumo em um mar de solidãoJag driver utan mål på ett hav av ensamhet
Mas meu corpo é jovem e forte;Men kroppen är ju ung och stärk;
Por que vocês não me deixam mostrar do que sou capaz?Varför vill ni inte låta mig få visa vad jag kan?

Vocês podem me dar uma chance, me dar uma esperançaNi kan väl ge mig en chans, ge mig ett hopp
Me dar algo em que acreditarGe mig nå'nting att tro på
Eu quero uma missão, eu quero um lugar;Jag vill ha en uppgift, jag vill ha en plats;
Eu quero um futuroJag vill ha en framtid

Eu não crio nada, só sou um peso para os outros.Jag skapar ingenting, jag ligger folk till last.
Eu me culpo, essa é minha pior punição.Jag anklagar mej själv, det är mitt allra värsta straff.
Vocês desperdiçam minha única vida;Ni slösar med mitt enda liv;
Será que realmente vale a pena me deixar de lado?Kan det verkligen betala sej att ställa mej bredvid?