När Tingen Börjar Klarna

Quando as Coisas Começam a Clarear

När Tingen Börjar Klarna

Agora que as coisas começam a clarearNu när tingen börjar klarna
E toda a neblina foi emboraOch allt töcken rensats bort
As contornos e limites ficam tão nítidosBlir konturerna och gränserna så skarpa
E todas as feridas que foram abertasOch alla sår som rives upp
E nunca cicatrizadas de novoOch aldrig läkts igen
Ficam expostas e a pele começa a respirarBlir blottade och huden börjar andas

A pessoa que é oprimidaDen människa som kuvas
Ela guarda sua vingança;Hon ruvar på sin hämnd;
Ela nunca fica em silêncio como na covaHon tiger aldrig stilla som i graven
Ela se prepara para a resistênciaHon rustar sig för motstånd
Ela se arma para a luta;Hon gör sig klar till strid;
Ela se prepara para enfrentar o amanhãHon gör sig klar att möta morgondagen