Withering Waves

Ondas Secas

Withering Waves

O lugar onde eu sempre fui livre começou a me consumir
The place where I have always been free has begun to consume me
Eu fico ao longo desta costa varrida pelo vento e sinto cada vez mais
I stand along this windswept shore and feel it more and more

Você fez suas promessas, que eu me afoguei por dentro
You've made your promises, that I have drowned inside
A costa varrida pelo vento é silenciosa na ausência da maré
The windswept shore is silent in absence of the tide

O lugar onde eu sempre fui livre começou a me consumir
The place where I have always been free has begun to consume me
Eu fico ao longo desta costa varrida pelo vento e sinto cada vez mais
I stand along this windswept shore and feel it more and more
Um espírito desgastado, um laço foi quebrado; uma mudança repentina, as palavras foram ditas
A spirit frayed, a bond was broken; a sudden switch, words were spoken
Abaixo das ondas, há provas de que nunca conhecemos o caminho
Below the waves there is proof that we have never known the way

Você fez suas promessas, que eu me afoguei por dentro
You've made your promises, that I have drowned inside
A costa varrida pelo vento é silenciosa na ausência da maré
The windswept shore is silent in absence of the tide

E ficamos parados, nada vale a pena mudar
And we stand still, nothing worth changing
Não há motivo para procurar em nossas mentes
No cause to seek within our minds
Nunca haverá outro amanhecer aqui
There will never be another dawn here
Um tempo em que eu sentiria, um tempo para tomar; e o caminho para a liberdade passou por nós
A time where I'd feel, a time for taking; and the path to freedom passed us by
Assista as ondas e murchar aqui
Watch the waves and wither away here

No sono, o mar
In sleep, the sea
Em paz, em ruína
In peace, in ruin

Você fez suas promessas, que eu me afoguei por dentro
You've made your promises, that I have drowned inside
A costa varrida pelo vento é silenciosa na ausência da maré
The windswept shore is silent in absence of the tide