Saturday

Sábado

Saturday

Segunda de manhã, hora de levantar...ecaMonday morning, and it's time to get up...yuck
O fim de semana já parece tão longeThe weekend feels already far away
Produtividade no seu augeProductivity at it's best
Descreve o dia da minha cafeteiraDescribes the day of my coffee machine

Com o fundo do poço, a terça chegouWith rock bottom gone Tuesday has come
Quem precisava disso, é um milagreWhoever needed that, it's a miracle
Quarta acena com o sinal da metadeWednesday waves the halftime sign
Só tem uma coisa na minha cabeçaThere's only one thing on my mind

Estou pronto pro S.A.B.-ado, babyI'm ready for the S.A.T.-ur-day baby
É hora de fazer o que você quer fazerThis is the time to do what you wanna do
S.A.B.-ado, babyS.A.T-ur-day baby
Agora, sim, agoraNow, yes right now

O irmão mais novo da sexta é a quintaFriday's little brother's called Thursday
O que é engraçado porque eu também me sinto assimWhich is funny cuz I also feel that way
Eventualmente a sexta começa devagarEventually Friday starts a little slow
Graças a Deus, falta só um pouquinhoThank god there's only a tiny bit to go

Estou pronto pro S.A.B.-ado, babyI'm ready for the S.A.T.-ur-day baby
É hora de fazer o que você quer fazerThis is the time to do what you wanna do
S.A.B.-ado, babyS.A.T-ur-day baby
Agora, sim, agoraNow, yes right now

Você tá pronto, pronto pra festa?Are you ready, ready for the party
Você tá pronto, pronto pra hoje à noite?Are you ready, ready tonight
Estamos prestes a começar essa paradaWe're about to get this thing started
Se prepare - 2, 3, 4Get ready - 2, 3, 4

S.A.B.-ado, babyS.A.T.-ur-day baby
É hora de fazer o que você quer fazerThis is the time to do what you wanna do
S.A.B.-ado, babyS.A.T-ur-day baby
Agora, sim, agoraNow, yes right now

Seis dias faça seu trabalho, no sétimo dia descanseSix days do your work, on the 7th day do rest