Born Again

Renascimento sombrio e resistência em "Born Again"

A música "Born Again", do Black Sabbath, aborda o renascimento como um processo intenso e conflituoso, marcado por lutas internas e pela rejeição de imposições externas. O verso “The icy fingers of forgotten passions / Softly brushing my lips / At the tips of my primitive soul” (Os dedos gelados de paixões esquecidas / Tocando suavemente meus lábios / Nas pontas da minha alma primitiva) mostra que esse renascimento envolve revisitar desejos reprimidos e emoções profundas, trazendo à tona forças que desafiam o conformismo. O contexto do álbum, gravado durante uma fase de grandes mudanças na formação da banda, reforça essa ideia de transformação turbulenta, refletida tanto na sonoridade quanto na letra.

A canção também faz uma crítica direta a estruturas de poder e manipulação. No trecho “Fighting all the priests of shame / For the thrust of my challenge is aimed / At the hearts of mutant gods / Who think we're all the same / They're controlling our minds / And they use us for fortune and fame” (Lutando contra todos os sacerdotes da vergonha / Pois o alvo do meu desafio está / Nos corações dos deuses mutantes / Que acham que somos todos iguais / Eles controlam nossas mentes / E nos usam para fortuna e fama), a letra denuncia figuras de autoridade que buscam uniformizar pensamentos e explorar as pessoas. Assim, "Born Again" se torna um chamado à autonomia e à resistência, incentivando o ouvinte a romper com restrições sociais e buscar uma nova existência. A atmosfera sombria e intensa da música, reforçada por imagens como “the grey and plastic retards all floating in circles” (os retardados cinzentos e plásticos todos flutuando em círculos), acentua o tom de crítica e a urgência de transformação, tornando a faixa um verdadeiro hino de poder pessoal diante da opressão.