False Weavers

Tecelões Falsos

False Weavers

Venham buscar águaCome to take water
E não se afastem.And don’t get away.
Trazendo medalhas e bandeiras para pendurarBringing in medals and flags to hang
Do leste, roubo montado.From the east, saddled burglary.
Esta é a vida sob a lua.This is life under the moon.
O comandante faz casa com o riacho de areiaCommander makes home with sand creek

Tecelões, tecelões falsos!Weavers, false weavers!

Se fôssemos cavar, se fôssemos enterrar?Were we to dig, were we to bury?
A cova está cheiaThe grave is full
Para compensar o magistradoTo compensate for the magistrate
É reciclávelIts recyclable
Passando dias dormindo acordadoSpending days asleep awake
Até vermos o touroTill we see the bull

Eu vi as multidões chegarem,I have watched the crowds come,
Eu vi os touros chegaremI’ve seen the bulls come
O impulso do passado é consumido pela fome furiosa de lábios doloridos.The momentum of the past is consumed with the furious hunger of aching lips.
Eu vi as multidões se movendo com um pulso rápido, cumprimentandoI have watched the crowds come moving with a quick wrist, greeting
Deuses esquecidos, fazendo superfícies na manhã do repousoForgotten gods, making surfaces at the morning of repose

Promessas de fortaleza são um saco vazio.Fort promises are a poor sack.