Don't Know What To Do (Japanese Version)

A solidão e o vazio em "Don't Know What To Do (Japanese Version)"

Em "Don't Know What To Do (Japanese Version)", do BLACKPINK, a cor "blue" aparece repetidamente na letra, simbolizando não só a tristeza, mas também o vazio emocional que permanece mesmo quando a vida continua. O verso “一取り敢えず描いた君の記憶はblue” (A memória que desenhei de você é azul) mostra como as lembranças da pessoa amada são marcadas por uma melancolia profunda, tornando difícil para quem canta se adaptar ao presente sem essa presença.

A música aborda de forma direta a confusão e a solidão após uma perda. Isso fica claro em versos como “Don't know what to do without you” e “私だけ変われない新しい今なのに” (Só eu não consigo mudar, mesmo sendo um novo agora). O sentimento de estar presa ao passado, enquanto tudo ao redor muda, é reforçado pelo contraste entre a tentativa de aparentar normalidade — “平気な振りしても” (Mesmo fingindo estar bem) — e a dor interna. O som do relógio, citado em “チクタク鳴る時計の音がやけに虚しい” (O som do relógio é estranhamente vazio), destaca a passagem do tempo como algo doloroso, acentuando a sensação de espera e inutilidade após o fim do relacionamento. Assim, BLACKPINK expressa de forma clara e sensível a dificuldade de seguir em frente diante da ausência de alguém importante.