
Pink Venom
BLACKPINK
Dualidade e poder feminino em "Pink Venom" do BLACKPINK
"Pink Venom" do BLACKPINK explora a dualidade entre o lado "pink" (doce, feminino) e o "venom" (perigoso, letal), refletindo a identidade do grupo de unir delicadeza e força. O verso em coreano “난 독을 품은 꽃” (sou uma flor que carrega veneno) resume essa ideia, mostrando que a beleza do BLACKPINK vem acompanhada de poder e impacto. O refrão marcante, “This that pink venom / Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa” (Esse é o veneno rosa / Direto para sua cabeça tipo uau, uau, uau), reforça a mensagem de que o grupo é ao mesmo tempo sedutor e perigoso.
A música também destaca o orgulho das integrantes por suas raízes coreanas, usando instrumentos tradicionais como o geomungo e elementos visuais como o hanbok moderno no videoclipe. Ao mesmo tempo, mistura referências globais do hip-hop e da moda de luxo, como em “masked up and I'm still in Celine” (mascarada e ainda estou de Celine). Frases como “Black paint and ammo, got bodies like Rambo” (Tinta preta e munição, com corpos como Rambo) e “Designer crimes or it wouldn't be me” (Crimes de grife ou não seria eu) mostram confiança e ousadia, sugerindo que o sucesso do BLACKPINK é inevitável e até ameaçador para quem tenta competir. A citação a “Pon de Replay” de Rihanna em “One by one then two by two” conecta o grupo a uma tradição de mulheres poderosas no pop. O "veneno rosa" se torna uma metáfora para o efeito irresistível e devastador do grupo: sedutor à primeira vista, mas capaz de dominar e impactar profundamente quem se aproxima, como em “네 혼을 빼앗은 다음 / Look what you made us do” (Depois de roubar sua alma / Olhe o que você nos fez fazer).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLACKPINK e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: