Nekromans

Necromante

Nekromans

«Você deve«Stoit tebe
Na minha frenteNa mig glaza
Se esconder - eu vou aparecer»Prikryt' - ya poyavlyus'»

Ingredientes na panela,Ingredienty v kotle,
Fervendo, borbulhando o caldo,Zakipaĭ, burli otvar,
Como um anel de serpente se enrolando no vapor!Kak kol'tso zmyei zavyeĭsya par!

Corredor de espelhos clarosYasnyh zerkal koridor
Mergulha na escuridão,Pogruzhaet•sya vo mrak,
Onde o inimigo cresce e se fortalece.Gde rastet i krepnet vrag

«Através da névoa e da bruma«Skvoz' morok i skvoz' tuman
Eu vou até vocêYA k tebe po•ezu
Com o cheiro de feridas abertas novamente»Na zapah vnov' otkrytyh ran»

Não, não peça aos céusNet, ne prosi nebesa
Que essa mentira seja abençoada,Etu lozh' blagoslovit',
Atrás da cruz, os pecados estão escondidos.Pozadi kresta grehi ukryt'

Silencioso, furtivo como a sombraTiho, ukradkoĭ, kak ten'
Se esconde nos sonhos infantis,Pritailsya v det•skih snah,
Meu descanso é levadoMoĭ pokoĭ unes
Nas garras retorcidas.V skryuchennyh kogtyah

Ah, à meia-noite a porta range,Ah, v polnoch' skripnet dver',
E minha cama é como se fosseI moya postel' kak budto
Um abismo, cheio de prazeres terríveis,Omut, strashnyh naslazhdeniĭ polnyĭ
Mas sempre minha mente quebrava as correntesNo vsegda moĭ razum sbrasyval okovy
Do seu encanto. Como posso ainda viver essa noite,Char tvoih. Kak zhe noch' yeshche mne perezhit',
E te esquecer?I tebya zabyt'?

Sudário dos dias claros,Savan svetlyh dnyeĭ,
Gerado pela escuridão,Porozhden'e t'my,
Que você volte para a escuridão…Pust' obratno v t'mu vozvratish'sya ty…
«Sudário dos dias claros,« Savan svetlyh dnyeĭ,
Gerados pela escuridão,Porozhden'ya t'my,
E nós voltaremos para a escuridão»I obratno v t'mu vozvratimsya my»

«Quando o sol nascer,«Kogda solntse vzoĭdet,
Brilhará o raio da luzZaigraet luch svetila
No fragmento do espelho,V oskolke zerkala,
Onde o passado descansou»Gde proshloe pochilo»

Apaga o olhar desesperado,Gasnet otchayannyĭ vzor,
Marcando minha última hora,Probil moĭ posledniĭ chas,
Só não vamos deixar nem a morte nos separar!Tol'ko ne razdelit dazhe smert' nas!
Saiba que, ao deixar este mundo,Znaĭ, chto, pokinuv syeĭ mir,
Vou esperar por você eternamenteBudu vechno zhdatʹ tebya
Nas águas negras do não-ser.V chernoĭ tolshche vod nebytiya

(Novamente) à meia-noite a porta range,(Vnov') v polnoch' skripnet dver',
E minha cama é como um abismo,I moya postel' kak budto omut,
Cheio de prazeres terríveis.Strashnyh naslazhdeniĭ polnyĭ
Para mim, agora, nesta noite, está destinado a esquecerMne, nyne, v etu noch', suzhdeno zabyt'sya
Um sono eterno.Vechnym snom
Quantos anos eu sonhei com isso.Skol'ko let mechtala ya o nem