Piangere a 90

Llorar a los 90

Piangere a 90

Estoy cansadoSono stanco
Soy riccardoSon Riccardo
Tengo prisaSon di fretta
Soy mi madreSon mia mamma
En casa, que me esperaA casa che mi aspetta
Soy BlancoSono Blanco
También he estado en la cimaSono stato pure in vetta
Toque el cielo y el dedo se enfrióHo toccato il cielo e il dito si raffredda
No firme para una vida en directoNon ho firmato per una vita in diretta
Cada mujer que he abrazado no la he abrazado de verdadOgni donna che ho abbracciato non l'ho stretta
Ya no siento el escalofríoNon sento più il brivido
Ahora tengo un moretónOra c'ho un livido

Y tenia que decírtelo, decírtelo desde las entrañasE io dovevo dirtelo, ma dirtelo di pancia
No puedes rehacerte el corazón como te haces los labiosNon puoi rifarti il cuore come ti rifai le labbra
Y me llamaste un taxiE mi hai chiamato un taxi
Llegó una ambulanciaÈ arrivata un'ambulanza
Me dijiste que descubriste que se llora incluso a los 90Mi hai detto che hai scoperto che si piange anche a 90
Así que no hay límiteQuindi non c'è limite
También puedo gritárteloPosso anche urlartelo
Te amo, eres raraTi amo sei strana
Vuelves a sonreírTorni a sorridere
Eso era lo que me importabaEra quello che mi interessava

Ni siquiera una excusaAnche una scusa
Sostiene yaNon regge più
Yo soy estoIo sono questo
Tú me elegiste a míMi hai scelto tu
Yo soy aquelIo sono quello
Que pisa lo hermosoChe il bello lo calpesta
Yo soy estoIo sono questo
Una muñeca de trapoUna bambola di pezza
Uno entre tantosUno tra i tanti
En el ojo del ciclónNell'occhio del ciclone
No te enfadesNon arrabbiarti
Esa flor era un balónQuel fiore era un pallone
Uno de esos que pinchará un señorUno di quelli che bucherà un signore
Y ganar, ganar, ganarE vincere, vincere, vincere
No es un destinoNon è destinazione

Y tenia que decírtelo, decírtelo desde las entrañasE io dovevo dirtelo, ma dirtelo di pancia
No puedes rehacerte el corazón como te haces los labiosNon puoi rifarti il cuore come ti rifai le labbra
Y me llamaste un taxiE mi hai chiamato un taxi
Llegó una ambulanciaÈ arrivata un'ambulanza
Me dijiste que descubriste que se llora incluso a los 90Mi hai detto che hai scoperto che si piange anche a 90
Así que no hay límiteQuindi non c'è limite
También puedo gritárteloPosso anche urlartelo
Te amo, eres raraTi amo sei strana
Vuelves a sonreírTorni a sorridere
Eso era lo que me importabaEra quello che mi interessava