Sanctuaire

Santuário

Sanctuaire

Santuário, onde o homem teria seu lugarSanctuaire, où l'homme aurait sa place
Sem portas nem fronteiras, aberto a todas as marcasSans porte ni frontière, ouvert à toutes les traces

Santuário, em forma de pedra e strassSanctuaire, en forme de pierre et des strass
O centro do universo, esfera no espaçoLe centre de l'univers, sphère dans l'espace

No coração das estrelas, expelido do malAu cœur des étoiles, dégorgé du mal
Fonte luminosa, sobre versículos …Source luminaire, sur versets …

De orações, além das crençasDe prières, l'au-delà des croyances
Profetas efêmeros, não te oferecem libertaçãoProphètes éphémères, ne t'offre délivrance

A virgem, ardendo de impaciênciaLa vierge, brûlant d'impatience
Acende uma vela, esperando a satisfaçãoS'allume avec un cierge, en attendant jouissance

No coração das estrelas, expelido do malAu cœur des étoiles, dégorgé du mal
Fonte mineral, sobre um pedestalSource minérale, sur un piédestal

Mas as muralhas desmoronam BizâncioMais les remparts s'écroulent Byzance
O evangelho negro, redução dos nascimentosL'évangile noire, réduction des naissances
Belo abatedouro de carne em raçãoBel abattoir de chair en pitance
Cemitério negro os reduz ao silêncioCimetière noir les réduise au silence

É um santuário, imaginário, cemitérioC'est un sanctuaire, imaginaire, cimetière
É um santuário, imaginárioC'est un sanctuaire, imaginaire
É um santuário, imaginário, cemitérioC'est un sanctuaire, imaginaire, cimetière